تدريب Shadowing: Alyssa Grace - bloodstream (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Maybe I was too young to fully understand
2
That's why I never healed from it healthy
3
Why I never trusted the man
4
You gotta love all that you have
5
And I'll take that to my grave
6
Soon you'll open up your eyes
7
And it'll all be gone one day
8
And I'm sitting here convincing you to pick up the phone and call I am my father's daughter, but I'm nothing like him at all
9
And I hear him in the way I speak or when I look in the mirror
10
The anger's grown in me, it shows, could it be any clearer
11
That I'm like him cause he made me the way I am when we're fighting
12
And all I need is somebody
13
And I'm crying on my mind for why don't you want this anymore
14
And I'm craving you to change for me
15
You're saying I hear you and I love you
16
But my heart, it hurts for you
17
And I just cannot give you what you need
18
Am I too much?
19
Am I enough?
20
Cause you said you wouldn't give up
21
Now I'm on my knees praying to God you talk to me
22
Wondering what it takes for you to stay off my mind and far out of my bloodstream
23
You never laid your hands on me and that's something
24
that I'm grateful for But I should've known that you'd gone mad when I saw the way you'd hunt your doors
25
And I don't remember loving you cause I know that you needed it
26
But the way you treated me made me feel like a little kid
27
And something deep inside of me tells me that you're not better now
28
And I'm sorry that I couldn't help but I'm so glad I made it happen I'm crying on my homeless floor,
29
why don't you want this anymore?
30
And I'm craving you to change for me
31
You're saying I hear you and I love you
32
But my heart, it hurts for you
33
And I just cannot give you what you need
34
Am I too much am I in love?
35
Cause you said you wouldn't give up
36
Now I'm numb on my knees
37
Pray to God you talk to me
38
Wondering what it takes for you to stay off my mind
39
And far out of my bloodstream Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
Daily ConversationWorking Adults
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1Post Malone & Swae Lee - Sunflower (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1Ravyn Lenae - Love Me Not (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
45 جمل
Alex Warren - Ordinary (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
38 جمل
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
20 جمل
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
48 جمل
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
18 جمل
Sasha Alex Sloan - Older (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1257 جمل
BEST SONG PLAYLIST (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
33 جمل
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
B11
44 جمل
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B16
19 جمل
Ashes of Your Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
29 جمل
One And Only - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Alyssa Grace - bloodstream”. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و389 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pray فعل | /pɹeɪ/ | صَلَّى, دَعَا |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| craving اسم | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | تَوْق, تَشَوُّق |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| grave اسم | /ɡɹeɪv/ | قَبْر, ضَرِيح |
| convince فعل | /kənˈvɪns/ | أَقْنَعَ |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| numb صفة | /nʌm/ | خَدِر |
| bloodstream اسم | /ˈblʌd.stɹɪim/ | مجرى الدم |
| cry فعل | /kɹaɪ/ | بَكَى, عَيَّط |
| lay فعل | /leɪ/ | وَضَعَ |
| hunt فعل | /hʌnt/ | اِصْطَادَ, صَادَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| pick up فعل | قَطَفَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, grave /ɡɹeɪv/, convince /kənˈvɪns/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pray /pɹeɪ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, grave /ɡɹeɪv/, convince /kənˈvɪns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pray, knee, craving.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.