Prática de Shadowing: Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Gigi Perez - Sailor Song”. Este vídeo tem 27 frases e 303 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| sailor substantivo | /ˈseɪ.lɚ/ | marinheiro, marujo |
| savior substantivo | /ˈseɪvjɚ/ | salvador, salvadora |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| spit verbo | /spɪt/ | cuspir |
| drip verbo | /ˈdɹɪp/ | pingar, gotejar |
| venom substantivo | /ˈvɛnəm/ | peçonha, veneno |
| favor substantivo | /ˈfeɪ.vɚ/ | favor |
| kiss substantivo | /kɪs/ | beijo |
| dirty adjetivo | /ˈdɝti/ | sujo |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stake /steɪk/, spit /spɪt/, drip /ˈdɹɪp/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stake /steɪk/, spit /spɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flavor, sailor, savior.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















