Prática de Shadowing: Sailor - Chris De Burgh - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 21 frases e 218 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:52. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sailor substantivo | /ˈseɪ.lɚ/ | marinheiro, marujo |
| ghost substantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, espectro |
| shore substantivo | /ʃɔɹ/ | praia, costa |
| prisoner substantivo | /ˈpɹɪzənə/ | prisioneiro, preso |
| darling substantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | querido, querida |
| underneath advérbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abaixo |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| bird substantivo | /ˈbɜːd/ | pássaro, ave |
| wave verbo | /weɪv/ | ondular |
| wing substantivo | /wɪŋ/ | asa, ala |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| sight substantivo | /saɪt/ | vista |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sailor, ghost, shore.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | She's been · has gone |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · will return |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











