ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sailor - Chris De Burgh

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Underneath the silver moon The ship is like a ghost
2
She's been out there for a week Just waiting for the moon to blow
3
But now she's off and running
4
And there's nothing I can do Cause I'm just a prisoner here Until this war is through And I'm singing Sailor,
5
can you hear me?
6
Sailor, hear my call Sailor,
7
take me with you Sailor,
8
take me home Yesterday I saw a sea bird Reeling light and low
9
And she sailed off to the west Like she was telling me the way to go If I had the wings,
10
my love I'd be with you tonight But my last hope has gone It's drifting out of sight Wake me,
11
me, oh Sailor, take me to her Sailor,
12
take me home Oh,
13
to feel the wind To see the sky, to hear the waves, bring it on the shore again To be with you,
14
to lie with you, to hear your voice, let go through the hills again Oh, my darling, wait for me,
15
cause I will be there When it is over, when it is over, yes,
16
I will return to one day Sailor,
17
take me to the, oh sailor,
18
take me home, sailor, can you hear me,
19
sailor, hear my call.
20
Sailor, sailor, sailor, sailor.
21
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 218 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:52 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sailor คำนาม/ˈseɪ.lɚ/กะลาสี, ลูกเรือ
ghost คำนาม/ɡoʊst/ผี, ภูต
shore คำนาม/ʃɔɹ/ฝั่ง, ชายฝั่ง
prisoner คำนาม/ˈpɹɪzənə/นักโทษ, เชลย
darling คำนาม/ˈdɑɹlɪŋ/ที่รัก
sail คำนาม/seɪl/ใบเรือ, ใบ
bird คำนาม/ˈbɜːd/นก, ปักษา
wave คำกริยา/weɪv/โบก
wing คำนาม/wɪŋ/ปีก
blow คำกริยา/bloʊ/พัด
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'm, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sailor, ghost, shore เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันShe's been · has gone
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will be · will return

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →