Prática de Shadowing: React Native for Beginners tutorial - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “React Native for Beginners tutorial”. As palavras que mais se repetem: expo, react, native, device, code. Este vídeo tem 347 frases e 4112 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:38. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| react verbo | /ɹiːˈækt/ | reagir |
| android substantivo | /ˈænˌdɹɔɪd/ | androide |
| terminal substantivo | /ˈtɚmɪnəl/ | terminal |
| install verbo | /ɪnˈstɔl/ | instalar |
| folder substantivo | /ˈfoʊldɚ/ | pasta |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| dash substantivo | /ˈdæʃ/ | traço |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| get out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You'll find that at reactnative .dev.
- Let's begin with the tools.
- We're going to open a terminal.
- It says, where would you like to develop?
- But what if you're not seeing it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you want to i'll just · If you named yours welcome, it would be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've linked · have closed · have called |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is made · are also supported · is named |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should you already have · should also have · should get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 123 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dash /ˈdæʃ/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, bash /bæʃ/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: directory /dɪˈɹɛktəɹi/, dependency /dɪˈpɛndənsi/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: react /ɹiːˈækt/, android /ˈænˌdɹɔɪd/, installed /ɪnˈstɔːld/, node /noʊd/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: terminal /ˈtɚmɪnəl/, install /ɪnˈstɔl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, scroll /skɹoʊl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como react, android, terminal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












