Prática de Shadowing: 00. Welcome Guide - Effortless Real English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 360 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:34. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (substantivo) — vocabulário. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (substantivo) — instrução. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjetivo) — autêntico. Of the same origin as claimed; genuine.
- familiar /fəˈmɪl.jəɹ/ (adjetivo) — familiar. Known to one, or generally known; commonplace.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (substantivo) — conversa, conversação. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — bem-vindo!, bem-vinda!. Greeting given upon someone's arrival.
- text /tɛkst/ (substantivo) — texto. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (verbo) — juntar, unir. To connect or combine into one; to put together.
- spend /spɪnd/ (verbo) — gastar. To pay out (money).
- luck /lʌk/ (substantivo) — sorte. Something that happens to someone by chance, a chance occurrence.
- basic /ˈbeɪsɪk/ (adjetivo) — básico. Necessary, essential for life or some process.
- comment /ˈkɑmɛnt/ (substantivo) — comentário. A spoken or written remark.
- actual /ˈækʃuəl/ (adjetivo) — real, efectivo. relating to a person's acts or deeds; active, practical
- guide /ɡaɪd/ (substantivo) — guia. Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through…
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como we've, you'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, vocabulary, instruction.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've also included · We've included |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should spend · should still continue |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will become · you'll hear · You'll also hear |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































