تدريب Shadowing: 00. Welcome Guide - Effortless Real English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello, this is Kristen.
2
And this is Joe.
3
We wanted to take a moment to welcome you to the Learn Real English family
4
and to tell you a little about the lessons.
5
Now, these lessons are based on real, authentic English conversations that Joe and I have had with each other and our friends, and also with my mom.
6
These are actual conversations that we've had, so you will become familiar, more familiar with real spoken English.
7
So you'll hear Kristin and I in the conversations and also doing the lessons.
8
You'll also hear our friend AJ Hoag from Effortless English.
9
He's done some of the lessons as well.
10
Okay, so now a little bit about the lessons.
11
Each lesson set has a conversation, a vocabulary lesson, and a mini-story lesson for you to listen to.
12
And we've also included the text for each of these in case you want to read along as you listen.
13
The key to learn real English is deep learning.
14
The best way to use these lessons is to listen to one lesson set at a time.
15
You should spend at least one week on each lesson set.
16
Now remember, one lesson set has a conversation, a vocabulary lesson, and a mini story lesson in it.
17
So listen to the lesson set every day for at least one week before moving on to the next set.
18
Even if the lesson set is easy, you should still continue for one week.
19
And if after a week the lesson set is difficult, continue listening until you have a basic understanding.
20
Also, you want to be sure that you do the lesson sets in order
21
because the ones at the end are more difficult.
22
We've included a welcome guide that has some more instructions, so please read it before you start listening to the lessons.
23
And if you have any questions or comments about the lessons, you can go to our discussion board.
24
It's at www.effortlessenglishforums.com.
25
Okay, so now you're ready to start.
26
Thanks for joining the Learn Real English family, and good luck with the lessons.
27
But most importantly, make sure you have fun.
📺 نفس القناة
B11
02.b What Is Success? MS - Effortless Business English
B11
02.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2
KidsTeensDaily Conversation
B21
01.a Financial Liberation - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A21
1.01b A Day For The Dead MS - Effortless Original English
B23
02.a What Is Success? - Effortless Business English
B13
2.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Unit 18 He's Famous! - Listening Practice Through Dictation 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A251
Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1
KidsTeensDaily Conversation
A2Article #22 My Worst Fear - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124
Unit 11 Gold - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A212
Unit 10 A New Camera - Listening Practice Through Dictation 1
KidsTeensDaily Conversation
A25
Unit 8 Bubbles in Boiling Water - Listening Practice Through Dictation 1
KidsTeensDaily Conversation
B14
Unit 4 Bird Watching - Listening Practice Through Dictation 1
Travel EnglishDaily Conversation
A21
Unit 19 A Housewarming Party - Listening Practice Through Dictation 1
KidsTeensDaily Conversation
B150
Unit 2 Let's Recycle! - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Unit 13 The School Play - Listening Practice Through Dictation 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Unit 14 Ballet Class - Listening Practice Through Dictation 1
KidsTeensDaily Conversation
B14
2.03e Lost Custody Commentary - Effortless Original English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
A25,873
11 جمل
English Speaking and Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B11
69 جمل
Effortless English Course To Learn English Speaking By AJ Hoge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
37 جمل
Stop Struggling! Learn English Naturally through slow Stories | Welcome to Emily Daily English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
726 جمل
Day 1: Improve Your English in 5 Days | 300 Shadowing Phrases | Speak Without Fear
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
89 جمل
Learn English with Podcast | 5 Minutes Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1221 جمل
English Tips | The Tommy Podcast | Episode 12
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B114
11 جمل
English Sounds Easy Now | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglish
KidsTeensDaily Conversation
B11
121 جمل
Real English Conversations | At the Gym | Learning English by conversation
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B15
37 جمل
Effortless English Rule 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
459 جمل
How to Speak English Fluently like an American in just 1 Month (Step by step) - Part 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1277 جمل
The Hidden Stage Between Beginner and Fluent
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
57 جمل
Why I Teach English Differently
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و360 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (اسم) — مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (اسم) — تَعْلِيم. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
- familiar /fəˈmɪl.jəɹ/ (صفة) — مَأْلُوف. Known to one, or generally known; commonplace.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (اسم) — مُحَادَثَة, مُكَالَمَة. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا. Greeting given upon someone's arrival.
- text /tɛkst/ (اسم) — نَصّ, مَتْن. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- join /ˈd͡ʒɔɪn/ (فعل) — وَصَلَ. To connect or combine into one; to put together.
- spend /spɪnd/ (فعل) — أَنْفَقَ, صَرَفَ. To pay out (money).
- luck /lʌk/ (اسم) — حَظّ, بَخْت. Something that happens to someone by chance, a chance occurrence.
- basic /ˈbeɪsɪk/ (صفة) — أَسَاسِيّ. Necessary, essential for life or some process.
- comment /ˈkɑmɛnt/ (اسم) — تَعْلِيق, مَلْحُوظَة. A spoken or written remark.
- actual /ˈækʃuəl/ (صفة) — حَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ. relating to a person's acts or deeds; active, practical
- guide /ɡaɪd/ (اسم) — مُرْشِد, مُرْشِد سِيَاحِيّ. Someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, or to lead them through…
- hello /hɛˈloʊ/ — السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل we've, you'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, vocabulary, instruction.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've also included · We've included |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should spend · should still continue |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will become · you'll hear · You'll also hear |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.