Shadowing Practice: 00. Welcome Guide - Effortless Real English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, this is Kristen.
2
And this is Joe.
3
We wanted to take a moment to welcome you to the Learn Real English family
4
and to tell you a little about the lessons.
5
Now, these lessons are based on real, authentic English conversations that Joe and I have had with each other and our friends, and also with my mom.
6
These are actual conversations that we've had, so you will become familiar, more familiar with real spoken English.
7
So you'll hear Kristin and I in the conversations and also doing the lessons.
8
You'll also hear our friend AJ Hoag from Effortless English.
9
He's done some of the lessons as well.
10
Okay, so now a little bit about the lessons.
11
Each lesson set has a conversation, a vocabulary lesson, and a mini-story lesson for you to listen to.
12
And we've also included the text for each of these in case you want to read along as you listen.
13
The key to learn real English is deep learning.
14
The best way to use these lessons is to listen to one lesson set at a time.
15
You should spend at least one week on each lesson set.
16
Now remember, one lesson set has a conversation, a vocabulary lesson, and a mini story lesson in it.
17
So listen to the lesson set every day for at least one week before moving on to the next set.
18
Even if the lesson set is easy, you should still continue for one week.
19
And if after a week the lesson set is difficult, continue listening until you have a basic understanding.
20
Also, you want to be sure that you do the lesson sets in order
21
because the ones at the end are more difficult.
22
We've included a welcome guide that has some more instructions, so please read it before you start listening to the lessons.
23
And if you have any questions or comments about the lessons, you can go to our discussion board.
24
It's at www.effortlessenglishforums.com.
25
Okay, so now you're ready to start.
26
Thanks for joining the Learn Real English family, and good luck with the lessons.
27
But most importantly, make sure you have fun.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A211
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A210
04.b Stand Out MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
08.b The Way MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
B21
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
04.a Stand Out - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A25
03.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
B12
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
05.b True Wealth MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B25
04.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
04.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A210
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B13
02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A23
1.03b Bubba's Food MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B128
27 משפטים
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
9 משפטים
See English Everywhere 🌍 | Learn from Daily Life | English Reading and Listening Practice #english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
484 משפטים
30 Days to Build Your English Identity | Introduce Yourself | English Speaking Practice - Day 1
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
121 משפטים
Real English Conversations | At the Gym | Learning English by conversation
Business EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B13
174 משפטים
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
147 משפטים
8k
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
286 משפטים
Can You Commit to 12 Minutes of English for the Next 14 Days?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
226 משפטים
Learn English Speaking Practice Course | Daily English Conversation Shadowing - B1 Level 🎧
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
228 משפטים
Effortless English Rule 7 Powerful English Speaking Stories
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B126
7 משפטים
Embrace Success as a Language Learner from Day One!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
555 משפטים
No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker – Day 1 | Muniba Mazari
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
57 משפטים
Why I Teach English Differently
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “00. Welcome Guide - Effortless Real English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lesson, English, conversation, listen, learn. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-360 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| instruction שם עצם | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | הוראה |
| authentic שם תואר | /ɔˈθɛn.tɪk/ | אוֹתֶנְטִי |
| familiar שם תואר | /fəˈmɪl.jəɹ/ | מֻכָּר |
| conversation שם עצם | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | שִׂיחָה |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| text שם עצם | /tɛkst/ | טֶקסט |
| join פועל | /ˈd͡ʒɔɪn/ | הִצְטָרֵף |
| luck שם עצם | /lʌk/ | מַזָּל, גָּד |
| basic שם תואר | /ˈbeɪsɪk/ | בְּסִיסִי |
| comment שם עצם | /ˈkɑmɛnt/ | טוֹקְבֶּק |
| guide שם עצם | /ɡaɪd/ | מורה דרך, מדריך |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
| discussion שם עצם | /dɪˈskʌʃ.ən/ | דִּיּוּן |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have had · we've had · we've also included |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should spend · should still continue |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will become · you'll hear · You'll also hear |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, you'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/, discussion /dɪˈskʌʃ.ən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, actual /ˈækʃuəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, familiar /fəˈmɪl.jəɹ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: spend /spɪnd/, guide /ɡaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lesson, vocabulary, instruction.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.