تدريب Shadowing: Why I Teach English Differently - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
The only way to get fluent in English is with input.
2
We need to listen and listen and listen to hundreds of hours of English.
3
And the quicker that we want to become fluent, the more English we need to listen to.
4
Now, this might sound intimidating, but the good news is that this is the only thing that we need to do.
5
we don't need to learn grammar rules
6
and we don't need to memorize vocabulary the only thing
7
that we need to do is get input whether that is listening
8
or reading and this is great news because it makes learning english really simple you can forget any complex language learning plans
9
all you need to do is say okay I'm going to listen to 30 minutes an hour two hours of English
10
every day and then do it
11
and it makes learning English really simple the theory behind why this works is called comprehensible input
12
and it's the idea that we acquire language by receiving messages that we can understand.
13
Now, our brains are pattern recognizing machines.
14
They are designed to recognize patterns between a word and its meaning.
15
So to acquire language we just need to listen to messages
16
that we can understand over and over again and then our brain will reinforce the connection between the word
17
and the meaning and that is how it works and that is how we acquire language.
18
Now because we need to hear words over and over again
19
so that the connection between the words and the meaning is reinforced, because we need that to happen over
20
and over again we need to listen to hundreds of hours of content
21
and that content has to be easy enough for you to understand
22
but also interesting enough for you to want to watch it
23
so english has to become a habit it has to become part of your life it has to be something
24
that you just do on a daily basis so
25
when you sit down to watch youtube videos instead of watching
26
in your native language you can watch it in English instead
27
and that is such a good way to get that repetition
28
and listen and get that immersion that you need to become fluent.
29
This is exactly how I learned Spanish.
30
I watched two hours of Spanish every day and it took me a while to reach this point
31
but now I can understand a lot of what I hear in Spanish and I started from zero.
32
and it's just a habit.
33
I do it because I enjoy it and
34
because I enjoy it I can do it every day consistently
35
and because I can do it consistently I'm confident
36
that my level will continue to improve and I've noticed
37
that there isn't a lot of intermediate level content for people who are learning English.
38
There is lots of beginner content and obviously there is an abundance of native content
39
but there isn't a lot of content for people in the middle, intermediate learners.
40
And I want to make content for intermediate level learners,
41
but I want the content to be the type of thing that you would normally watch,
42
but adapted to be for someone who is learning English.
43
And you're focused on the content and you're watching because hopefully it would be interesting
44
and then you naturally pick up English because it's delivered in a way that you can understand.
45
Now everyone has different interests but I would imagine that most English learners have at least some interest in British culture.
46
Things like our history, our food, how we we interact with each other
47
and I'm interested in these things as well
48
so I thought why not make some content that I enjoy making
49
that I'm interested in and other people might find interesting as well
50
and I often in my spare time watch documentaries and history it's something
51
that I really enjoy so I thought why don't I have a go at making
52
that type of content for someone who is learning English
53
because it's something like I said that I enjoy and something
54
that I think could be useful for someone who is looking to learn English in a more natural way.
55
If this sounds interesting start with one of my most recent videos.
56
I've been exploring South London and I've tried to make them interesting and easy to follow.
57
So thank you for watching and I will see you in the next video.
📺 نفس القناة
B23
Can you learn English with AI?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
English Podcast: Belief and Confidence | Advanced
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Real English: A Relaxed Saturday in London (Advanced)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
How to Make English a Habit
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B142
11 جمل
How English Improves | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglish
KidsTeensDaily Conversation
A25,816
11 جمل
English Speaking and Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B16
36 جمل
How to train your ears to understand English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
403 جمل
Speaking English Fluently | Stop Studying Grammar — Start Listening Instead | The Power of Listening
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
70 جمل
Stop Translating In Your Head - How to Think in English Naturally
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13,752
10 جمل
Easy English Habit | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
174 جمل
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B144
23 جمل
How to Master English Through Repetition — Daily English Talks
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
37 جمل
Effortless English Rule 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
157 جمل
3 Simple Steps to Become Fluent in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B131
246 جمل
British Accent Shadowing English Speaking Practice | Speak Fluently 3-Day Spoken English Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
88 جمل
7 Listening Methods That Will Make You Fluent in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و751 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 123 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| acquire فعل | /əˈkwaɪɚ/ | حَصَلَ |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| reinforce فعل | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | قَوَّى |
| documentary اسم | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | وَثَائِقِيّ, شَرِيطٌ وَثَائِقِيّ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| abundance اسم | /əˈbʌn.dn̩s/ | كَثْرَة, غَزَارَة |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| beginner اسم | /bəˈɡɪnɚ/ | مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة |
| comprehensible صفة | /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/ | مَفْهُوم |
| intimidate فعل | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | أَخَافَ, أَرْعَبَ |
| memorize فعل | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | حَفِظَ |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · someone who is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · are designed · is reinforced |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've noticed · I've tried |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might sound · might find |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: immersion /ɪˈmɝʒən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, consistently /kənˈsɪstəntli/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل acquire, fluent, habit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.