Prática de Shadowing: REALISTIC morning routine as a gay couple - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “REALISTIC morning routine as a gay couple”. Este vídeo tem 279 frases e 2395 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:50. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| griffin substantivo | /ˈɡɹɪf.ɪn/ | grifo |
| peanut substantivo | /ˈpiˌnʌt/ | amendoim, ginguba |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| barrier substantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barreira |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| rivalry substantivo | /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ | rivalidade |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| quest substantivo | /kwɛst/ | busca |
| creator substantivo | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | Criador |
| couch substantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, cadeirão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| get up verbo | subir | |
| go away verbo | sair, partir | |
| go off verbo | explodir | |
| go up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do you flip it?
- Have you all ever seen that before?
- You know what I'm saying?
- Did I put my pajama pants back on?
- It's like, do you guys even work?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've restocked · i've rotted · you've seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been fagged · was built |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the worst · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stopped planting · started trying · started watching |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 102 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: booth /buθ/, thread /ˈθɹɛd/, soothe /suːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shell /ʃɛl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, partially /ˈpɑɹʃəli/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artillery /ɑɹˈtɪləɹi/, monetization /ˌmɒnətaɪˈzeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: edit /ˈɛdɪt/, peanut /ˈpiˌnʌt/, asleep /əˈsliːp/, quest /kwɛst/, trick /ˈtɹɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: shell /ʃɛl/, kyle /kaɪl/, scroll /skɹoʊl/, assemble /əˈsɛm.bəl/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como edit, gosh, butter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











