Prática de Shadowing: 我が家のリアルな朝✨ 5時の静かなme-timeからバタバタなキッズの送り出し☀️〔#1356〕 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “我が家のリアルな朝✨ 5時の静かなme-timeからバタバタなキッズの送り出し☀️〔 〕”. Este vídeo tem 183 frases e 2387 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| lazy adjetivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | preguiçoso |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| pace substantivo | /peɪs/ | passo |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| classroom substantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | sala de aula |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| bean substantivo | /ˈbi(ː)n/ | feijão |
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| downstairs advérbio | /daʊnˈstɛɹz/ | embaixo |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | sonolento, com sono |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get up verbo | subir | |
| keep up verbo | manter | |
| pick up verbo | pegar | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| sort out verbo | resolver, esclarecer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You want a piggyback ride?
- Can I have more honey, mom?
- Would you like a quesadilla?
- How many do you wanna take in the car?
- Did you guys take your vitamins?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been reading · I've been doing · have been waking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | who've known · have not only become · have become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is put |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was probably making · was waiting · was drinking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 64 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toast /toʊst/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, clock /klɑk/, deck /ˈdɛk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, pile /paɪl/, crawl /kɹɔːl/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, preschool /ˈpɹiːskuːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hectic /ˈhɛktɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como routine, lazy, filter.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











