Pratique du Shadowing: 我が家のリアルな朝✨ 5時の静かなme-timeからバタバタなキッズの送り出し☀️〔#1356〕 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 我が家のリアルな朝✨ 5時の静かなme-timeからバタバタなキッズの送り出し☀️〔 〕 ». Cette vidéo contient 183 phrases et 2387 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:09. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| filter nom | /ˈfɪltɚ/ | filtre |
| toast nom | /toʊst/ | pain grillé, toast |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| pace nom | /peɪs/ | pas |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| sofa nom | /ˈsoʊ̯fə/ | canapé, sofa |
| downstairs adverbe | /daʊnˈstɛɹz/ | au-dessous, en bas |
| sleepy adjectif | /ˈsliːpi/ | somnolent, ensommeillé |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get back verbe | retourner | |
| get up verbe | se lever | |
| keep up verbe | maintenir, conserver | |
| open up verbe | ouvrir | |
| pick up verbe | soulever | |
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You want a piggyback ride?
- Can I have more honey, mom?
- Would you like a quesadilla?
- How many do you wanna take in the car?
- Did you guys take your vitamins?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been reading · I've been doing · have been waking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | who've known · have not only become · have become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is put |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was probably making · was waiting · was drinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 64 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hectic /ˈhɛktɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: routine /ɹuˈtin/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme routine, lazy, filter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











