Prática de Shadowing: Repeat after me and improve your syllable stress! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Repeat after me and improve your syllable stress!”. As palavras que mais se repetem: fascinating, absolutely, features, similar, smartwatch. Este vídeo tem 66 frases e 770 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:31. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fascinate verbo | /ˈfæsɪneɪt/ | fascinar |
| smartwatch substantivo | relógio inteligente | |
| gadget substantivo | /ɡæd͡ʒ.ɪt/ | engenhoca, apetrecho |
| syllable substantivo | /ˈsɪl.ə.bəl/ | sílaba |
| distress substantivo | /dɪˈstɹɛs/ | desconforto |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| calorie substantivo | /ˈkæləɹi/ | caloria |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | refrescar |
| notification substantivo | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | notificação |
| wrist substantivo | /ɹɪst/ | punho, pulso |
| convenience substantivo | /kənˈvinjəns/ | conveniência, comodidade |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | detectar, detetar |
| compact adjetivo | /kəmˈpækt/ | compacto |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| stand up verbo | levantar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'll, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fascinate /ˈfæsɪneɪt/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, meetup /ˈmitˌʌp/, wrist /ɹɪst/, detect /dɪˈtɛkt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fascinate, smartwatch, gadget.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















