Prática de Shadowing: Speech shadowing - Doing this 20 minutes a day will improve your confidence! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Speech shadowing - Doing this 20 minutes a day will improve your confidence!”. As palavras que mais se repetem: village, overseas, color, hillside, vibrant. Este vídeo tem 78 frases e 934 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:45. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hillside substantivo | /ˈhɪlˌsaɪd/ | encosta, ladeira |
| amaze verbo | /əˈmeɪz/ | espantar, surpreender |
| transform verbo | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformar |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizar |
| artspace substantivo | espaço artístico | |
| staircase substantivo | /ˈstɛɹˌkeɪs/ | escadaria |
| revitalise verbo | revitalizar | |
| cheerful adjetivo | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | alegre |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | refrescar |
| colorful adjetivo | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | colorido |
| unlock verbo | /ʌnˈlɑk/ | destrancar |
| blend verbo | /blɛnd/ | misturar |
| spark substantivo | /ˈspɑɹk/ | faísca, fagulha |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| creativity substantivo | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | criatividade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was transformed · were invited |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | friend who was |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, unlock /ʌnˈlɑk/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, spark /ˈspɑɹk/, scan /skæn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hillside, amaze, transform.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















