تدريب Shadowing: Speech shadowing - Doing this 20 minutes a day will improve your confidence! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

78 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Remember to scan this QR code to join my WhatsApp IELTS speech shadowing group.
2
Search for IELTS Ryan on YouTube to get access to all lessons.
3
Hi, welcome to lesson 210.
4
If you find these resources helpful, hit that like button and click the join link at my YouTube page to unlock non-stop repeat after me lessons.
5
This week we are looking at an IELTS speaking part 2
6
cue card on the topic of Describe a place you went to that was full of colour.
7
I'll read the cue card to you now.
8
Describe a place you went to that was full of colour.
9
You should say, where it was.
10
When you went there, what you saw, and explain how you felt about being in that colourful place.
11
Alright, first thing, let's listen to the sample so you can hear the model spoken naturally.
12
Here it is.
13
We will now start part two of the exam.
14
Here is your cue card.
15
Start speaking now, please.
16
One place that truly amazed me with its colour was Iwa Mural Village, located in my home city, Seoul.
17
I visited it last autumn with a friend who was visiting from overseas.
18
Iwa Mural Village is a small neighbourhood on a hillside that was transformed into a vibrant public art space.
19
Artists were invited to paint murals and create installations to revitalise the area.
20
and now it's full of life and color.
21
As my friend and I walked through the narrow alleyways, we saw walls covered in paintings of flowers, animals, and abstract patterns.
22
Even the staircases had artwork.
23
One staircase had a beautiful painting of koi fish that looked like they were swimming up the steps.
24
What made the place even more special was how the art blended with the everyday lives of the residents.
25
Flower pots, painted mailboxes, and colorful signs made it feel like the entire village was part of an open-air gallery.
26
Being there made me feel cheerful and inspired.
27
It was the kind of place that sparks your imagination and lifts your mood.
28
It reminded me that color and creativity can really change the way we experience a place.
29
Thank you.
30
Okay, we will now start this week's speech shadowing exercise.
31
In this week's free sample exercise, you will repeat the response to the first few sentences from the model.
32
I'll read this section of the response again to you now just to refresh your memory.
33
One place that truly amazed me with its color was Iwa Mural Village, located in my home city, Seoul.
34
I visited it last autumn with a friend who was visiting from overseas.
35
Iwa Mural Village is a small neighborhood on a hillside that was transformed into a vibrant public art space.
36
Okay, let's go ahead and start this week's speech shadowing exercise.
37
Remember that at the IELTS Ryan YouTube Members Channel, just $25 per month gives you access to the full shadowing lessons.
38
Find a link to join in the description of this video.
39
Okay, here's this week's speech shadowing exercise.
40
Enjoy.
41
We will now start part two of the exam.
42
Here is your cue card.
43
Start speaking now, please.
44
One place that truly amazed me with its colour was Iwa Mural Village, located in my home city, Seoul.
45
Located in my home city, Seoul.
46
in my home city, in my home city, located in my home city, Seoul.
47
One place that truly amazed me with its color,
48
truly amazed me with its color, truly amazed me with its color,
49
with its color, with its color, truly amazed me with its color,
50
one place that truly amazed me with its color One place that truly amazed me with its color was Iwa Mural Village,
51
located in my home city, Seoul.
52
One place that truly amazed me with its color was Iwa Mural Village, located in my home city, Seoul.
53
I visited it last autumn with a friend who was visiting from overseas.
54
With a friend who was visiting from overseas.
55
Who was visiting from overseas. From overseas.
56
from overseas who was visiting from overseas with a friend who was visiting from overseas
57
with a friend with a friend with a friend who was visiting from overseas.
58
I visited it last autumn.
59
Last autumn.
60
Last autumn.
61
I visited it last autumn.
62
I visited it last autumn with a friend who was visiting from overseas.
63
I visited it last autumn with a friend who was visiting from overseas.
64
Ewa Muro Village is a small neighborhood on a hillside that was transformed into a vibrant public art space.
65
that was transformed into a vibrant public art vibrant public artspace
66
public artspace public artspace vibrant public artspace
67
that was transformed into a vibrant public art space,
68
that was transformed into a vibrant public art space,
69
Ewaw Muro Village is a small neighborhood on a hillside.
70
Is a small neighborhood on a hillside. On a hillside. On a hillside.
71
Is a small neighborhood on a hillside.
72
Iwa Muro Village is a small neighborhood on a hillside.
73
Iwa Muro Village is a small neighborhood on a hillside that was transformed into a vibrant public art space.
74
Ewa Mural Village is a small neighborhood on a hillside that was transformed into a vibrant public art space.
75
Thank you for leaving a like or share on this work.
76
If you have found these exercises helpful and would like more training, search for IELTS Ryan on YouTube where you can find over 200 lessons to learn from.
77
Thank you for leaving a 5-star review at iTunes and join me again next week for another speech shadowing exercise.
78
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Speech shadowing - Doing this 20 minutes a day will improve your confidence!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: village, overseas, color, hillside, vibrant. يحتوي هذا الفيديو على 78 جملة و934 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:45. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
amaze فعل/əˈmeɪz/عَجَّبَ
transform فعل/tɹænsˈfɔɹm/تَحَوَّلَ, مَسَخَ
staircase اسم/ˈstɛɹˌkeɪs/بَيْتُ الدَّرَج, دَرَج
cheerful صفة/ˈt͡ʃɪɹfl̩/مَسْرُور, فَرِح
refresh فعل/ɹɪˈfɹɛʃ/جَدَّدَ
spark اسم/ˈspɑɹk/شَرَارَة
creativity اسم/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/إِبْدَاع
scan فعل/skæn/مَحَّصَ, تَمَعَّنَ
abstract اسم/ˈæbˌstɹækt/مُلَخَّص, حاصِل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas transformed · were invited
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءfriend who was

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spark /ˈspɑɹk/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vibrant /ˈvaɪbɹənt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vibrant /ˈvaɪbɹənt/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, mailbox /ˈmeɪl.bɑks/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل amaze, transform, staircase.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →