Prática de Shadowing: ROBROS PLAY +1 SUBSCRIBER Per Step! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “ROBROS PLAY +1 SUBSCRIBER Per Step!”. As palavras que mais se repetem: plaque, gosh, subscriber, rebirth, goodness. Este vídeo tem 477 frases e 2307 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:18. O falante fala rápido, cerca de 204 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| subscriber substantivo | /səbˈskɹaɪbɚ/ | assinante, subscritor |
| rebirth substantivo | /ɹiːˈbɜːθ/ | renascimento |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| grandpa substantivo | /ˈɡɹæm.pɑː/ | vovô |
| heck | /hɛk/ | diacho |
| equip verbo | /ɪˈkwɪp/ | equipar |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| bot substantivo | /bɑt/ | bot |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| elder substantivo | /ˈɛldɚ/ | sabugueiro, sabugo |
| fold verbo | /ˈfəʊld/ | dobrar |
| accidentally advérbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | acidentalmente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
| beat up verbo | espancar |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| fall off verbo | cair |
| find out verbo | descobrir |
| go past verbo | Ultrapassar um limite, Ir até o limite |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's the best plaque you can get in the game?
- Did you check your gifts?
- Wait, I can buy this?
- What do you mean buying it?
- What are you going to buy?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are done · is already maxed |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should I buy · should we do · should be |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might be · might go |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most amount · the best · the most famous |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plaque /plæk/, skip /skɪp/, heck /hɛk/, equip /ɪˈkwɪp/, surround /səˈɹaʊnd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skip /skɪp/, steady /ˈstɪdi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gosh, subscriber, rebirth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























