Prática de Shadowing: Romeo and Juliet Synopsis - Shakespeare Lives - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

41 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The story of Romeo and Juliet takes place in Verona in Italy.
2
Two families, the Montagues and the Capulets hate each other so much that they fight on the street whenever they meet.
3
One of these families, the Capulets, organises a big party so that they can introduce their daughter Juliet to a rich nobleman,
4
Count Paris, who was asked to marry her.
5
Juliet is nearly 14 and her parents are keen for her to marry soon.
6
Romeo is the son of the Montague family.
7
Romeo and his friends decide that it would be exciting to go to the Capulets party too, but they agree that they must go in disguise because
8
if they are recognised at the party by the Capulets they might be killed.
9
That night at the party Romeo meets Juliet, and they fall in love at first sight.
10
However, Juliet's cousin, Tybalt, recognises Romeo, knows he is from the Montague family, and wants to kill him.
11
Romeo hides in the garden and talks to Juliet when she appears on her balcony.
12
They realise that they are perfect for each other and decide to get married.
13
The next day, they go to a priest called Friar Lawrence, who marries them in secret.
14
Juliet's cousin, Tybalt, gets angry very easily.
15
He starts a fight with Romeo's best friend.
16
When Romeo steps in to break up the fight between the two men, his best friend is accidentally killed.
17
Romeo runs after Tybalt in anger and kills him.
18
Romeo is sent away from Verona, but Friar Lawrence, the priest who organised the secret wedding between Romeo and Juliet,
19
arranges for them to spend one night together as husband and wife.
20
Meanwhile, the Capulets decide that Juliet must marry Count Paris immediately.
21
When she says that she doesn't want to, her parents are very angry with her, and her mother says that she will never speak to her again.
22
Of course, they do not know that she has already secretly married to Romeo.
23
Juliet asks Friar Lawrence to get her out of this difficult situation so that she can see her beloved Romeo again.
24
Friar Lawrence has an idea.
25
He gives Juliet a drug which will make everyone think that she is dead,
26
when in fact she is only in a long deep sleep. While Juliet is sleeping,
27
Friar Lawrence sends a message to Romeo to tell him to come to her tomb and take her away.
28
When the guests arrive for Juliet's wedding the next day, her lifeless body is discovered.
29
Believing she is dead, her family put her in their tomb.
30
Tragically, Romeo never gets Friar Lawrence's message that Juliet has taken a drug and is really alive.
31
He only hears that she is dead.
32
Romeo returns to Verona and goes to Juliet's tomb.
33
There, inside the tomb, he meets Count Paris, who has also come to say goodbye to Juliet.
34
Juliet.
35
The two fight and Romeo kills him.
36
Romeo still believes that Juliet is dead so he drinks poison and dies.
37
But soon after this, Juliet's drug stops working and she wakes up.
38
She sees that Romeo is dead, takes his knife and kills herself too.
39
When the Capulets and the Montagues discover both their children dead, they are united in their sadness.
40
The two families decide to make peace with each other
41
and promise to build a monument to the memory of both Romeo and Juliet.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Romeo And Juliet Story | Shakespeare’s Most Beautiful Love Tragedy | Learn English Through Story 🔥B1
7
1036 frases

Romeo And Juliet Story | Shakespeare’s Most Beautiful Love Tragedy | Learn English Through Story 🔥

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Friends | Rachel runs away (1)B1
5
63 frases

Friends | Rachel runs away (1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jane Eyre Entire Plot Summary - Schooling OnlineB2
2
186 frases

Jane Eyre Entire Plot Summary - Schooling Online

Daily ConversationHigh School Students
The Speeches at Bella and Edward's Wedding | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1B1
6
44 frases

The Speeches at Bella and Edward's Wedding | The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lizzy is determined to marry only for love - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BRB1
6
20 frases

Lizzy is determined to marry only for love - Pride & Prejudice (1995) subs ES/PT-BR

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Best Scene from Letters to Juliet | Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave, Christopher Egan | RomcomB1
2
69 frases

The Best Scene from Letters to Juliet | Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave, Christopher Egan | Romcom

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening PracticeB1
1
269 frases

I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Pretty Face | Human Interest | Dominoes StarterA2
4
351 frases

A Pretty Face | Human Interest | Dominoes Starter

Daily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]B1
2
27 frases

Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Gentle Boy Was Forced to Marry a Violent Gangster’s Daughter, Then Everything Got ComplicatedB2
3
167 frases

A Gentle Boy Was Forced to Marry a Violent Gangster’s Daughter, Then Everything Got Complicated

Daily ConversationHigh School Students
Learn English with ANNE HATHAWAY — Funny StoriesB1
2
297 frases

Learn English with ANNE HATHAWAY — Funny Stories

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
how a real life princess goes to schoolB1
6
362 frases

how a real life princess goes to school

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Primeiras impressões: Por que esse vídeo é ótimo para praticar fala em inglês

O vídeo sobre a sinopse de Romeu e Julieta é um material excepcional para quem quer aprender inglês com vídeos, especialmente por sua narrativa clara e rica em expressões cotidianas. A história é familiar, o que ajuda a se concentrar na pronúncia e na entonação, ao invés de decorar palavras. Além disso, a variedade de situações (conflitos, amor, tragédia) expõe o ouvinte a diferentes tons de voz, essenciais para a prática de conversação em inglês. É perfeito para o método shadowing em inglês, pois a fala é fluida, mas não tão rápida, permitindo que o aluno siga o ritmo.

Analisando o diálogo: Frases naturais e como usá-las

Vamos quebrar algumas frases do vídeo para entender por que elas soam naturais:

  • "Romeo and his friends decide that it would be exciting to go to the Capulets party too": A estrutura "it would be exciting to" é uma forma comum de expressar desejo ou expectativa, usada no dia a dia. Repetir essa frase ajuda a internalizar a ordem dos termos e a entonação ascendente no final.
  • "They realise that they are perfect for each other and decide to get married": A expressão "perfect for each other" é uma locução coloquial que transmite afinidade, muito usada em conversas sobre relacionamentos. A conexão entre "realise that" e "decide to" mostra como as ações se seguem naturalmente na fala.
  • "When the guests arrive for Juliet's wedding the next day, her lifeless body is discovered": A construção "when the guests arrive for..." é uma forma clara de marcar o tempo em uma história, essencial para narrações. A palavra "lifeless" é um adjetivo poderoso que evita repetições e enriquece o vocabulário.

Rota de prática: Shadowing eficaz com o vídeo

Para dominar o shadowing em inglês com esse material, siga essa rotina: 1) Assista o vídeo uma vez sem legendas para captar o fluxo geral. 2) Selecione um trecho de 30 segundos (ex: a cena do balcão) e reproduza uma frase de cada vez. 3) Repita a frase imediatamente após o áudio, imitando a pronúncia, a entonação e o ritmo (esse é o método shadowspeak). 4) Grave sua voz e compare com o original: observe se você está acentuando as palavras certas e mantendo o tempo. 5) Repita o processo até que a frase seja pronunciada de forma natural. Essa prática diária de 15 minutos ajudará a melhorar a fluência e a confiança na conversação em inglês. Lembre: o segredo é a consistência!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas asked · are recognised · is sent
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas taken · has also come
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill never speak · will make
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriomust go · must marry

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →