Prática de Shadowing: Sea Sponges #Short - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 14 frases e 146 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• sponge /spʌnd͡ʒ/ (substantivo) — esponja. Any of various marine invertebrates of the phylum Porifera, that have a porous skeleton often of silica.
• mask /mæsk/ (substantivo) — máscara. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
• pump /pʌmp/ (substantivo) — bomba. A device for moving or compressing a liquid or gas.
• oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (substantivo) — oxigênio, oxigénio. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
• beneath /bɪˈniːθ/ — embaixo de. Below.
• particle /ˈpɑɹtək(ə)l/ (substantivo) — partícula. A very small piece of matter, a fragment; especially, the smallest possible part of something.
• brainless (adjetivo) — descerebrado. Having no brain.
• fascinate /ˈfæsɪneɪt/ (verbo) — fascinar. To evoke an intense interest or attraction in someone.
• regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/ (verbo) — regenerar. To construct or create anew, especially in an improved manner.
• snorkel (substantivo) — snorkel. A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater.
• tiny /ˈtaɪni/ (adjetivo) — minúsculo, muito pequeno. Very small.
• grab /ˈɡɹæb/ (verbo) — agarrar. To grip suddenly; to seize; to clutch.
• flow /ˈfloʊ̯/ (verbo) — fluir. To move as a fluid from one position to another.
• hole /hoʊl/ (substantivo) — buraco, oco. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
• incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ (adjetivo) — inacreditável, incredível. Too implausible to be credible; beyond belief.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• break off (verbo) — separar. To remove a piece from a whole by breaking or snapping.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sponge, mask, pump.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: