Prática de Shadowing: Smettere di resistere al cambiamento. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 143 frases e 2184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:03. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| resist verbo | /ɹɪˈzɪst/ | resistir, aguentar |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar |
| curiosity substantivo | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | curiosidade |
| narrative substantivo | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | narrativa |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| tolerance substantivo | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | tolerância |
| frustration substantivo | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | frustração |
| mentality substantivo | /mɛnˈtæləti/ | mentalidade |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| transition substantivo | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transição |
| evolution substantivo | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | evolução |
| string substantivo | /stɹɪŋ/ | barbante, corda |
| commonly advérbio | /ˈkɑmənli/ | comumente |
| survival substantivo | /sɚˈvaɪ.vəl/ | sobrevivência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| find out verbo | descobrir | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are programmed · be attached · was actually designed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have already already overcome · has had · have disappeared |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, exception /əkˈsɛpʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, mentality /mɛnˈtæləti/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como resist, explore, adapt.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)




