Prática de Shadowing: so you deleted social media. now what? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “so you deleted social media. now what?”. As palavras que mais se repetem: hour, Youtube, whatever, apps. Este vídeo tem 161 frases e 1975 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:04. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slot substantivo | /slɑt/ | fenda, ranhura |
| boredom substantivo | /ˈbɔɹ.dəm/ | aborrecimento, tédio |
| chore substantivo | /t͡ʃoɹ/ | tarefa, porre |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| addictive adjetivo | /əˈdɪktɪv/ | viciante, viciador |
| addict substantivo | /ˈæd.ɪkt/ | viciado, adicto |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| addiction substantivo | /əˈdɪkˌʃən/ | vício, adicção |
| productivity substantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produtividade |
| crochet substantivo | /kɹoʊˈʃeɪ/ | crochet, croché |
| exhale verbo | /ˌɛksˈheɪ̯l/ | exalar, expirar |
| moderation substantivo | /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/ | moderação |
| karate substantivo | /kəˈɹɑ.ti/ | caratê, karaté |
| congratulate verbo | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | parabenizar, congratular |
| novelty substantivo | /ˈnɑvəlti/ | novidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get over verbo | superar | |
| get off verbo | sair | |
| go out verbo | sair | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| miss out verbo | perder | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| take out verbo | tirar, remover |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's the maybe we'll see something nice.
- Let's do this new thing for just some time.
- Your new activity shouldn't be a chore though.
- Why did I film this outside?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slot /slɑt/, excite /ɪkˈsaɪt/, addict /ˈæd.ɪkt/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: scroll /skɹoʊl/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, resemble /ɹɪˈzɛmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, hobby /ˈhɑ.bi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como slot, boredom, chore.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











