Pratique du Shadowing: so you deleted social media. now what? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « so you deleted social media. now what? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hour, Youtube, whatever, apps. Cette vidéo contient 161 phrases et 1975 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:04. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slot nom | /slɑt/ | emplacement, fente |
| boredom nom | /ˈbɔɹ.dəm/ | ennui |
| chore nom | /t͡ʃoɹ/ | corvée, tâche |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| addictive adjectif | /əˈdɪktɪv/ | addictif, qui rend accro |
| addict nom | /ˈæd.ɪkt/ | dépendant, dépendante |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| addiction nom | /əˈdɪkˌʃən/ | dépendance, addiction |
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| actionable adjectif | /ˈæk.ʃə.nə.bəl/ | concret |
| crochet nom | /kɹoʊˈʃeɪ/ | crochet |
| exhale verbe | /ˌɛksˈheɪ̯l/ | expirer |
| moderation nom | /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/ | modération |
| karate nom | /kəˈɹɑ.ti/ | karaté |
| congratulate verbe | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | féliciter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get over verbe | surmonter | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| cut out verbe | arrêter de | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| go out verbe | sortir | |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| miss out verbe | manquer, perdre | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's the maybe we'll see something nice.
- Let's do this new thing for just some time.
- Your new activity shouldn't be a chore though.
- Why did I film this outside?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: addiction /əˈdɪkˌʃən/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chore /t͡ʃoɹ/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, forge /fɔɹd͡ʒ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: boredom /ˈbɔɹ.dəm/, chore /t͡ʃoɹ/, scroll /skɹoʊl/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slot, boredom, chore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











