Prática de Shadowing: Stop Hiding. Face Your Problems and Move Forward! | Advanced Podcast for Real-Life Conversations - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Stop Hiding. Face Your Problems and Move Forward!”. Este vídeo tem 237 frases e 3487 palavras para praticar shadowing. A fala dura 21:37. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| avoidance substantivo | /əˈvɔɪdəns/ | evasão, evitação |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| comfort substantivo | /ˈkʌm.fət/ | conforto |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| precisely advérbio | /pɹɪˈsaɪs.li/ | precisamente, justamente |
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| resilience substantivo | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | resiliência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| move forward verbo | adiantar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| find out verbo | descobrir | |
| going forward advérbio | doravante, daqui em diante | |
| put off verbo | adiar | |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's start with the obvious question then.
- Why do we hide from our problems in the first place?
- Will they think less of us?
- Will they see us as incompetent?
- That connects directly to resilience, doesn't it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if they admit a problem exists, they'll be · if you don't believe you'll actually · If this conversation resonated with you, we'd love |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've been · we've actually solved · we've just postponed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are wired · be judged · have been left |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who couldn · people who feel · alone, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 76 contrações e formas reduzidas, como doesn't, you're, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, tension /ˈtɛnʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comfort /ˈkʌm.fət/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, muscle /ˈmʌs.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, harm /hɑːm/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, habit /ˈhæb.ɪt/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como avoidance, quietly, solve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













