Prática de Shadowing: (43-Minute) C1 Level English || Learn English With Podcast - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “(43-Minute) C1 Level English |”. Este vídeo tem 829 frases e 7317 palavras para praticar shadowing. A fala dura 42:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| avoidance substantivo | /əˈvɔɪdəns/ | evasão, evitação |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| friction substantivo | /ˈfɹɪkʃən/ | fricção |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| incredibly advérbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incrivelmente |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| sequence substantivo | /ˈsiː.kwəns/ | sequência |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| psychological adjetivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicológico |
| preparation substantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparação |
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| strategic adjetivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | estratégico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| go off verbo | explodir | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
| take over verbo | tomar posse de, apoderar-se de | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| find out verbo | descobrir | |
| go away verbo | sair, partir | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why are we so short -sighted?
- Do I need a tutor?
- Will two minutes of stretching change my physical health?
- How do we bridge that gap?
- How do we make it resilient?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | you've just been marinating · they've been running |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you promise yourself you will only |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever promised · has made · she's been praised |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is still completely trapped · being built · aren't built |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 96 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: myth /mɪθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, gather /ˈɡæðɚ/, ruthless /ˈɹuːθləs/
- Os sons de “sh” e “zh”: friction /ˈfɹɪkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, trap /tɹæp/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, blank /ˈblæŋk/, desk /dɛsk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: neurological /nɝəˈlɑd͡ʒɪkəl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, moral /ˈmoɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como avoidance, delay, friction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/p7oFZJmTjv0/mqdefault.jpg)








