Shadowing Practice: (43-Minute) C1 Level English || Learn English With Podcast - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “(43-Minute) C1 Level English |”. בסרטון הזה יש 829 משפטים ו-7317 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 42:59. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| delay שם עצם | /dɪˈleɪ̯/ | איחור, אִחוּר |
| trigger שם עצם | /ˈtɹɪɡɚ/ | הֶדֶק |
| habit שם עצם | /ˈhæb.ɪt/ | הֶרְגֵּל, מִנְהָג |
| trap שם עצם | /tɹæp/ | מלכודת, מַלְכֹּדֶת |
| reward שם עצם | /ɹɪˈwɔɹd/ | פְּרָס, שָׂכָר |
| preparation שם עצם | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | הֲכָנָה |
| anxiety שם עצם | /æŋˈzaɪ.əti/ | חֲרָדָה |
| desk שם עצם | /dɛsk/ | מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה |
| instant שם עצם | /ˈɪnstənt/ | רֶגַע |
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| compound שם עצם | /ˈkɑmpaʊnd/ | תרכובת |
| myth שם עצם | /mɪθ/ | מִיתוֹס |
| messy שם תואר | /ˈmɛsi/ | חסר סדר, מבולגן |
| timer שם עצם | /ˈtaɪmɚ/ | טיימר |
| architecture שם עצם | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | אַדְרִיכָלוּת, אַרְכִיטֶקְטוּרָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
| pick up פועל | הרים, אסף | |
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב | |
| write down פועל | רָשַׁם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why are we so short -sighted?
- Do I need a tutor?
- Will two minutes of stretching change my physical health?
- How do we bridge that gap?
- How do we make it resilient?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | you've just been marinating · they've been running |
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if you promise yourself you will only |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you ever promised · has made · she's been praised |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is still completely trapped · being built · aren't built |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-96 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: myth /mɪθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, gather /ˈɡæðɚ/, ruthless /ˈɹuːθləs/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: friction /ˈfɹɪkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sequence /ˈsiː.kwəns/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, willpower /ˈwɪlˌpaʊɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, trap /tɹæp/, blank /ˈblæŋk/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, actively /ˈæktɪvli/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: friction /ˈfɹɪkʃən/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, trap /tɹæp/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו delay, trigger, habit.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.






















![[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/p7oFZJmTjv0/mqdefault.jpg)








