تدريب Shadowing: (43-Minute) C1 Level English || Learn English With Podcast - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “(43-Minute) C1 Level English |”. يحتوي هذا الفيديو على 829 جملة و7317 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| avoidance اسم | /əˈvɔɪdəns/ | تَجَنُّب |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| friction اسم | /ˈfɹɪkʃən/ | اِحْتِكَاك |
| trigger اسم | /ˈtɹɪɡɚ/ | زِنَاد |
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| preparation اسم | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | تَحْضِير, إِعْدَاد |
| cognitive صفة | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | إِدْرَاكِيّ |
| anxiety اسم | /æŋˈzaɪ.əti/ | قَلَق |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| strategic صفة | /stɹəˈti.dʒɪk/ | إِسْتِرَاتِيجِيّ |
| instant اسم | /ˈɪnstənt/ | لَحْظَة |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| myth اسم | /mɪθ/ | خُرَافَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why are we so short -sighted?
- Do I need a tutor?
- Will two minutes of stretching change my physical health?
- How do we bridge that gap?
- How do we make it resilient?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | you've just been marinating · they've been running |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you promise yourself you will only |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever promised · has made · she's been praised |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is still completely trapped · being built · aren't built |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 96 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: myth /mɪθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, gather /ˈɡæðɚ/, ruthless /ˈɹuːθləs/
- أصوات “sh” و“zh”: friction /ˈfɹɪkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, discipline /ˈdɪsəplɪn/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: avoidance /əˈvɔɪdəns/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, actively /ˈæktɪvli/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: avoidance /əˈvɔɪdəns/, friction /ˈfɹɪkʃən/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, trap /tɹæp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل avoidance, delay, friction.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





















![[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/p7oFZJmTjv0/mqdefault.jpg)








