Pratica di Shadowing: (43-Minute) C1 Level English || Learn English With Podcast - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “(43-Minute) C1 Level English |”. Questo video contiene 829 frasi e 7317 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 42:59. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| avoidance sostantivo | /əˈvɔɪdəns/ | elusione, prevenzione |
| delay sostantivo | /dɪˈleɪ̯/ | ritardo |
| friction sostantivo | /ˈfɹɪkʃən/ | attrito, frizione |
| trigger sostantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | grilletto |
| habit sostantivo | /ˈhæb.ɪt/ | abitudine, consuetudine |
| incredibly avverbio | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incredibilmente |
| trap sostantivo | /tɹæp/ | trappola, tranello |
| sequence sostantivo | /ˈsiː.kwəns/ | sequenza |
| reward sostantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | ricompensa |
| psychological aggettivo | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psicologico |
| preparation sostantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparazione |
| cognitive aggettivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| anxiety sostantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | ansia, ansietà |
| desk sostantivo | /dɛsk/ | scrivania |
| strategic aggettivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | strategico |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| go off verbo | esplodere | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
| take over verbo | usurpare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| find out verbo | scoprire | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why are we so short -sighted?
- Do I need a tutor?
- Will two minutes of stretching change my physical health?
- How do we bridge that gap?
- How do we make it resilient?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've just been marinating · they've been running |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you promise yourself you will only |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you ever promised · has made · she's been praised |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is still completely trapped · being built · aren't built |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 96 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: myth /mɪθ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, gather /ˈɡæðɚ/, ruthless /ˈɹuːθləs/
- I suoni “sh” e “zh”: friction /ˈfɹɪkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: avoidance /əˈvɔɪdəns/, habit /ˈhæb.ɪt/, trap /tɹæp/, sequence /ˈsiː.kwəns/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
- /æ/ — più aperta della “e”: habit /ˈhæb.ɪt/, trap /tɹæp/, blank /ˈblæŋk/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, actively /ˈæktɪvli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come avoidance, delay, friction.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





















![[C1] Stop Overthinking | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/p7oFZJmTjv0/mqdefault.jpg)








