Prática de Shadowing: Talking About Financial issues | Business English Conversation (B1–B2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Talking About Financial issues”. As palavras que mais se repetem: financial, expense, saving, spending, useful. Este vídeo tem 226 frases e 2316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| listener substantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ouvinte |
| workplace substantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | local de trabalho |
| learner substantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendiza |
| supplier substantivo | /səˈplaɪə/ | fornecedor, fornecedora |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| negotiate verbo | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | negociar |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | ajustar |
| realistic adjetivo | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realístico |
| invoice substantivo | /ˈɪnˌvɔɪs/ | fatura, guia de remessa |
| measurable adjetivo | /ˈmɛʒəɹəbəl/ | medível, mensurável |
| professionalism substantivo | /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/ | profissionalismo |
| responsibly advérbio | responsavelmente | |
| revise verbo | /ɹɪˈvaɪz/ | revisar |
| unexpectedly advérbio | /ʌnɪkˈspɛktɪdli/ | inesperadamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| write down verbo | anotar |
| go out verbo | sair |
| pay off verbo | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We'll focus on practical conversations and useful vocabulary.
- Let's explain an important phrase.
- Can you explain the situation?
- What options do we have?
- Ryan, what financial habit has helped you the most?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've talked · haven't calculated · have increased |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are not always caused · will be spent |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como don't, we'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: afterthought /ˈæft.ɚ.θɔt/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- Os sons de “sh” e “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: profitability /ˌpɹɑ.fɪ.təˈbɪl.ɪ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vocabulary, listener, workplace.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)






