Prática de Shadowing: Talking about jobs and work in English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Talking about jobs and work in English”. Este vídeo tem 110 frases e 2168 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:01. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 24 das 110 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| overtime substantivo | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | hora extra |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | aposentar-se, reformar-se |
| adjective substantivo | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | adjetivo |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| employ verbo | /ɪmˈplɔɪ/ | contratar |
| collar substantivo | /ˈkɑlɚ/ | colarinho, gola |
| idiom substantivo | /ˈɪdiəm/ | idioma, expressão idiomática |
| sabbatical substantivo | /səˈbætɪkəl/ | sabática |
| salesperson substantivo | vendedor, vendedora | |
| noun substantivo | /naʊn/ | substantivo, nome |
| advertise verbo | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | anunciar, promulgar |
| firstly advérbio | /ˈfɜɹstli/ | primeiramente |
| unemployed adjetivo | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | desempregado |
| freelancer substantivo | /ˈfɹiˌlæn.səɹ/ | freelancer, autônomo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| find out verbo | descobrir | |
| get off verbo | sair | |
| lay off verbo | despedir | |
| speak out verbo | falar, expressar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you do for a living?
- What sort of work do you do?
- What line of work are you in?
- What kind of company do you work for?
- What about if you don't like your job?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If this happens you won't be |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being employed · is called · is spent |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've had · you've finished · we've talked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who works · those who work · person who eventually |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, sabbatical /səˈbætɪkəl/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como overtime, retire, adjective.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











