Prática de Shadowing: The 5 Business English Mistakes to AVOID! (Seriously!) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The 5 Business English Mistakes to AVOID!”. As palavras que mais se repetem: english, learning, professional, mistake, formal. Este vídeo tem 117 frases e 1507 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:29. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| colleague substantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| professionally advérbio | profissionalmente | |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | junto a, juntamente com |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| achievement substantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | realização, conquista |
| initiative substantivo | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | iniciativa |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| miss out verbo | perder |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We often feel like we're bragging.
- How confident do you feel saying these out loud?
- You're way less likely to complete it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have created · you've joined · we've made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being fired · is delivered |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como don't, we're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: colleague /ˈkɒliːɡ/, awkward /ˈɔk.wɚd/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: formal /ˈfɔɹməl/, skill /skɪl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dull /dʌl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como formal, colleague, pronunciation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































