Prática de Shadowing: The Daily Choices That Will Shape Your Next 5 Years | The Compound Effect - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Daily Choices That Will Shape Your Next 5 Years”. As palavras que mais se repetem: habit, choice, hardy. Este vídeo tem 496 frases e 4565 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| hardy adjetivo | /ˈhɑɹdi/ | resistente |
| compound substantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | composto |
| momentum substantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | momento |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| reward substantivo | /ɹɪˈwɔɹd/ | recompensa |
| consistently advérbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| awareness substantivo | /əˈwɛɹ.nəs/ | consciência |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| roughly advérbio | /ˈɹʌf.li/ | rudemente, precariamente |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
| calorie substantivo | /ˈkæləɹi/ | caloria |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| ownership substantivo | /ˈoʊnɚʃɪp/ | propriedade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| move forward verbo | adiantar |
| come back verbo | voltar |
| fall apart verbo | cair aos pedaços |
| get off verbo | sair |
| give up verbo | render-se |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
| slow down verbo | desacelerar |
| take back verbo | trazer de volta |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How would you rebuild civilization from scratch?
- How do you make fire?
- How do you find drinkable water?
- Do you see problems as setbacks or as feedback?
- It's, who do I need to become?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you're curious, you'll find · If it's out of reach, you probably won't |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was created · was crowdfunded · being ignored |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who took · men who started · people who overcame |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has learned · you've invested · hasn't moved |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 95 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, beneath /bɪˈniːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, consistently /kənˈsɪstəntli/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, input /ˈɪnpʊt/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hardy /ˈhɑɹdi/, unhappy /ʌnˈhæpi/, happiness /ˈhæpinɪs/, humanity /hjuˈmænɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como habit, hardy, compound.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















