PrĂĄtica de Shadowing: The Pursuit of Happyness (2006) đż - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂdeo
Escolha um modo de prĂĄtica
Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente
VĂdeo recomendado
B1Learn English with Movies | Shadowing Practice with The Pursuit of Happiness
B2pov: i made $200k so i bought a maybachâŠ
B2Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy
B2Man Challenges Cop in Court With Seatbelt Demonstration, Fails to Impress Judge | Court Cam | A&E
B2STAYING ALIVE: Sean Hayes!
B1One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness
B2I Secretly Lived In MrBeast's Theme Park
B2Beaumontâs Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⥠4K
B2DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE
B1The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene
B2The Not So Homeless Documentary! 7-29-2022 #funny #ohio #comedy #joke
B2I Spent 48 hours With Police Officers
Vocabulårio e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vĂdeo âThe Pursuit of Happyness (2006) đżâ. Este vĂdeo tem 8 frases e 77 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:26.
VocabulĂĄrio principal deste vĂdeo
11 palavras do vĂdeo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:
| Palavra | PronĂșncia | Significado |
|---|---|---|
| pants substantivo | /pÊnts/ | calças |
| hire verbo | /ËhaÉȘÉč/ | contratar, alugar |
| sheriff substantivo | /ËÊÉÉčÉȘf/ | xerife |
| ticket substantivo | /ËtÉȘk.ÉȘt/ | bilhete, ingresso |
| arrest verbo | /ÉËÉčÉst/ | deter, parar |
| station substantivo | /ËsteÉȘÊÉn/ | estação |
| sit verbo | /sÉȘt/ | estar sentado |
| explain verbo | /ÉȘkËspleÉȘn/ | explicar, explanar |
| interview substantivo | /ËÉȘn.tÉ.vjuË/ | entrevista |
| dress verbo | /dÉčÉs/ | vestir, vestir-se |
| failure substantivo | /ËfeÉȘ.ljÉ/ | falha, fracasso |
Phrasal verbs que vocĂȘ vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
GramĂĄtica neste vĂdeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂdeo:
| Estrutura | No vĂdeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing â uma ação que começou antes e continua | I've been sitting |
| Voz passiva be + particĂpio passado â o foco estĂĄ no que acontece, nĂŁo em quem faz | was arrested |
PronĂșncia para ficar de olho
- Os sons de âshâ e âzhâ: sheriff /ËÊÉÉčÉȘf/, station /ËsteÉȘÊÉn/
Sons difĂceis para falantes de portuguĂȘs:
- Consoante final â sem acrescentar um âiâ depois: ticket /ËtÉȘk.ÉȘt/, arrest /ÉËÉčÉst/, sit /sÉȘt/
Como praticar com este vĂdeo
- Ouça o vĂdeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pants, hire, sheriff.
O que Ă© a TĂ©cnica de Shadowing?
Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂfica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta â como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.