Prática de Shadowing: The View Tried to Corner Stephen A. Smith. It Backfired. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The View Tried to Corner Stephen A. Smith. It Backfired”. As palavras que mais se repetem: ziprecruiter, Andrew, vote, Tristan, Tate. Este vídeo tem 154 frases e 1437 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lobster substantivo | /ˈlɑb.stɚ/ | lagosta |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| deaf adjetivo | /diːf/ | surdo, mouco |
| flush verbo | /ˈflʌʃ/ | dar descarga, puxar descarga |
| disgust substantivo | /dɪsˈɡʌst/ | repugnância, nojo |
| convict verbo | /ˈkɑnvɪkt/ | condenar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| narrow adjetivo | /ˈnæɹəʊ/ | estreito, estreita |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| upcoming adjetivo | próximo, seguinte |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | sair, partir |
| calm down verbo | acalmar-se |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| hold out verbo | esperar |
| put together verbo | montar, construir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're going to have to deal with them.
- I'm not apologizing for that to anybody.
- That's not what I think about.
- That is that they're going to sing to you.
- I know you didn't want it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | We've been using · we've been talking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | He's been impeached · has come · has warned |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been impeached · was supported · were dragged |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who are · people who voted · company, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: flush /ˈflʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: humanity /hjuˈmænɪti/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toilet /ˈtɔɪ.lət/, disgust /dɪsˈɡʌst/, convict /ˈkɑnvɪkt/, topic /ˈtɑpɪk/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, humanity /hjuˈmænɪti/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, harmonic /hɑɹˈmɑnɪk/, heroism /ˈhɛɹoʊɪzəm/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, sketch /ˈskɛt͡ʃ/, stare /stɛɚ/, starve /stɑɹv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lobster, suffer, producer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














