Prática de Shadowing: This Is Why Most FTMO Accounts Fail | FTMO Trading Psychology - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “This Is Why Most FTMO Accounts Fail”. As palavras que mais se repetem: trader, emotion, trading, driven, execution. Este vídeo tem 58 frases e 558 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:11. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| trader substantivo | /ˈtɹeɪdɚ/ | comerciante |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| boredom substantivo | /ˈbɔɹ.dəm/ | aborrecimento, tédio |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| urgency substantivo | /ˈɜː.d͡ʒən.si/ | urgência |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| distress substantivo | /dɪˈstɹɛs/ | desconforto |
| frustration substantivo | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | frustração |
| criterion substantivo | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | critério |
| flaw substantivo | /flɔ/ | falha, defeito |
| intentionally advérbio | /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ | intencionalmente |
| regulate verbo | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | regular |
| execute verbo | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | executar |
| probability substantivo | /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ | probabilidade |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abandonar, desistir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Am I taking this trade to change how I feel?
- Do I want a quick fix?
- Do I feel urgency, frustration or pressure?
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, overconfidence /oʊvɚˈkɑnfɪdənts/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/, execute /ˈɛksɪˌkjuːt/, streak /stɹiːk/, react /ɹiːˈækt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trader, emotion, boredom.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











