Практика Shadowing: This Is Why Most FTMO Accounts Fail | FTMO Trading Psychology - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «This Is Why Most FTMO Accounts Fail». Чаще всего повторяются слова: trader, emotion, trading, driven, execution. В этом видео 58 предложений и 558 слов для шедоуинга. Речь длится 3:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| trader существительное | /ˈtɹeɪdɚ/ | торго́вец, тре́йдер |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| boredom существительное | /ˈbɔɹ.dəm/ | ску́ка |
| consistency существительное | /kənˈsɪs.tən.si/ | согласо́ванность, консисте́нтность |
| predefine глагол | предопределя́ть, предопредели́ть | |
| urgency существительное | /ˈɜː.d͡ʒən.si/ | сро́чность |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| frustration существительное | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | разочарова́ние, неудовлетворённость |
| criterion существительное | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | крите́рий, мери́ло |
| flaw существительное | /flɔ/ | тре́щина, щель |
| intentionally наречие | /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ | наме́ренно, наро́чно |
| regulate глагол | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | регули́ровать, отрегули́ровать |
| execute глагол | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | казни́ть |
| probability существительное | /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ | вероя́тность, правдоподо́бие |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Am I taking this trade to change how I feel?
- Do I want a quick fix?
- Do I feel urgency, frustration or pressure?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Длинные слова — следите за ударением: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, overconfidence /oʊvɚˈkɑnfɪdənts/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trader, emotion, boredom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











