Prática de Shadowing: Tiểu thuyết Làm Đĩ trong 50 phút - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Tiểu thuyết Làm Đĩ trong 50 phút”. As palavras que mais se repetem: moral, huy, thi. Este vídeo tem 1099 frases e 15314 palavras para praticar shadowing. A fala dura 50:23. Apenas 60% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| tragedy substantivo | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragédia |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| lace verbo | /leɪs/ | enlaçar, laçar |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| practical adjetivo | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | prático |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | apropriado, favorável |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| go back verbo | voltar |
| come back verbo | voltar |
| get together verbo | reunir |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| give up verbo | render-se |
| go away verbo | sair, partir |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to get you a little bit.
- I'm going to get you.
- I'm going to play you.
- It's not that you can play with me.
- Maybe you can say that that's the same thing.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if the gà is not, he will throw |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been doing · have been doing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · have seen · have written |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was written · be taught · is made |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 71 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, shock /ʃɔk/, mood /muːd/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, chill /tʃɪl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, skill /skɪl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como moral, tragedy, chill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












![[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh Sub](https://img.youtube.com/vi/1Am5-nCIM9g/mqdefault.jpg)
