Pratique du Shadowing: Tiểu thuyết Làm Đĩ trong 50 phút - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Tiểu thuyết Làm Đĩ trong 50 phút ». Les mots qui reviennent le plus souvent : moral, huy, thi. Cette vidéo contient 1099 phrases et 15314 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 50:23. Seuls 60 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| tragedy nom | /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/ | tragédie |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| lace verbe | /leɪs/ | lacer |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| suitable adjectif | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | approprié, convenable |
| introduce verbe | /ˌɪntɹəˈdus/ | présenter |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| come back verbe | revenir |
| check out verbe | mater, regarder |
| get back verbe | retourner |
| give up verbe | se rendre |
| go away verbe | partir, s'en aller |
| grow up verbe | grandir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm going to get you a little bit.
- I'm going to get you.
- I'm going to play you.
- It's not that you can play with me.
- Maybe you can say that that's the same thing.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if the gà is not, he will throw |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been doing · have been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · have seen · have written |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was written · be taught · is made |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 71 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, chill /tʃɪl/, cheem [t͡ʃʰiːm(˦)]
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: moral /ˈmoɹəl/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme moral, tragedy, chill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












![[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh Sub](https://img.youtube.com/vi/1Am5-nCIM9g/mqdefault.jpg)
