Prática de Shadowing: Tom Holland 拒絕被無關緊要的人內耗:「如果你沒有我的電話號碼,代表你跟我還不夠熟,不夠格對我有意見!」|Beauty美人圈 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The quote is, if you have a problem with me, text me.
2
And if you don't have my number, you don't know me well enough to have a problem with me.
3
That is so good.
4
And I think that that is such a great piece of advice because as a celebrity, you live on this stage.
5
You live out there.
6
You kind of give out a version of yourself that you want people to see.
7
And that can be the version of yourself that they can have a problem with or they can love.
8
And there is a, you know, I feel like I'm quite authentic in my public persona.
9
But I just try to really care about what my family thinks, what my friends think, what the people in my local community think.
10
I live in Kingston.
11
I know everyone that lives there.
12
I can't walk five feet without bumping into one of my mum's friends.
13
So, yeah, so it's something I've been working on.
14
I try my best to not let that stuff affect me.
15
It does.
16
Yeah, of course.
17
I'm not cold hearted or anything like that.
18
It does affect me, but I just try to move on and focus on the positives.
19
Yeah.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:50. O falante fala rápido, cerca de 251 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
celebrity substantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebridade, colunável
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/autêntico
bump substantivo/bʌmp/estrondo
persona substantivo/pɝˈsoʊnə/personagem
affect verbo/əˈfɛkt/afetar
quote substantivo/kwəʊt/citação
text substantivo/tɛkst/texto
focus substantivo/ˈfoʊ̯.kəs/foco
positive adjetivo/ˈpɑzɪtɪv/positivo
advice substantivo/ədˈvaɪs/conselho
foot substantivo/fʊt/pata

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been working
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupomy best

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como celebrity, authentic, bump.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →