Практика Shadowing: Tom Holland 拒絕被無關緊要的人內耗:「如果你沒有我的電話號碼,代表你跟我還不夠熟,不夠格對我有意見!」|Beauty美人圈 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The quote is, if you have a problem with me, text me.
2
And if you don't have my number, you don't know me well enough to have a problem with me.
3
That is so good.
4
And I think that that is such a great piece of advice because as a celebrity, you live on this stage.
5
You live out there.
6
You kind of give out a version of yourself that you want people to see.
7
And that can be the version of yourself that they can have a problem with or they can love.
8
And there is a, you know, I feel like I'm quite authentic in my public persona.
9
But I just try to really care about what my family thinks, what my friends think, what the people in my local community think.
10
I live in Kingston.
11
I know everyone that lives there.
12
I can't walk five feet without bumping into one of my mum's friends.
13
So, yeah, so it's something I've been working on.
14
I try my best to not let that stuff affect me.
15
It does.
16
Yeah, of course.
17
I'm not cold hearted or anything like that.
18
It does affect me, but I just try to move on and focus on the positives.
19
Yeah.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 19 предложений и 207 слов для шедоуинга. Речь длится 0:50. Говорящий говорит быстро, около 251 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
celebrity существительное/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/знамени́тость, изве́стность
authentic прилагательное/ɔˈθɛn.tɪk/по́длинный, достове́рный
bump существительное/bʌmp/столкнове́ние, уда́р
persona существительное/pɝˈsoʊnə/персона́ж
affect глагол/əˈfɛkt/влия́ть, возде́йствовать
quote существительное/kwəʊt/цита́та
text существительное/tɛkst/текст
focus существительное/ˈfoʊ̯.kəs/фо́кус, фока́льная то́чка
positive прилагательное/ˈpɑzɪtɪv/положи́тельный, позити́вный
advice существительное/ədˈvaɪs/сове́т, рекоменда́ция
foot существительное/fʊt/нога́, ла́па

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give out глаголобнаро́довать, объявля́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been working
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеmy best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как celebrity, authentic, bump.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →