Prática de Shadowing: Too Quick To Judge (Touching Short-Film) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
That's a really pretty drawing you got there!
2
...That's a really pretty drawing you got there!
3
Hey listen, I was just complimenting your drawing.
4
I'm not a creep that's trying to get at you or anything.
5
Girls these days!
6
You think every guy is after you.
7
You all have so much attitude...it's ridiculous!
8
Sorry if I offended you.
9
I'm Deaf.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar fala com esse vídeo?

O vídeo "Too Quick To Judge" é uma excelente oportunidade para a prática de conversação em inglês porque traz um diálogo real e emocionante, repleto de situações cotidianas que exigem comunicação clara. Ao interagir com a história, você aprende a expressar sentimentos, se desculpar e se apresentar de forma natural — habilidades essenciais para falar inglês com confiança. Além disso, o contexto emocional ajuda a fixar as palavras e frases, tornando o aprendizado mais eficaz. É perfeito para quem quer combinar shadowing (imitação de fala) com compreensão cultural!

Gramática e expressões no contexto

Vamos analisar 3 expressões chave do diálogo que você pode usar no dia a dia:

  • "That's a really pretty drawing you got there!": A estrutura "you got there" é uma forma informal de referir-se a algo que a pessoa tem, muito usada em conversas. Ela deixa a fala mais coloquial e amigável.
  • "I'm not a creep that's trying to get at you": "Get at you" significa "te atrapalhar" ou "te importunar", uma expressão útil para negar intenções ruins. A cláusula "that's trying" usa o present continuous para descrever uma ação em andamento.
  • "Sorry if I offended you": Essa frase é essencial para se desculpar de forma educada. O "if" aqui indica uma possibilidade, tornando a desculpa mais suave e natural.

Essas estruturas são fáceis de adaptar e vão te ajudar a falar inglês de forma mais fluida!

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras no vídeo podem ser difíceis de pronunciar, mas com prática, você consegue dominá-las:

  • "Creep": A pronúncia correta é /kriːp/, com o som "ee" longo. Muitos aprendizes confundem com "crop" (/krɒp/), mas a diferença está no "ee" e no "o".
  • "Offended": A sílaba tônica é a segunda: /əˈfendɪd/. Evite pronunciar "off" como /ɒf/; aqui, é /əˈf/.
  • "Deaf": O som é /def/, curto e forte. Não confunda com "death" (/deθ/), que tem um "th" no final.

Use o shadowspeak (imitação imediata da fala) para treinar essas pronúncias. Um shadowing site pode ajudar a repetir as frases no mesmo ritmo e tom do vídeo, acelerando seu progresso. Aprender inglês com vídeos nunca foi tão divertido!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas just complimenting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →