Prática de Shadowing: This guy’s got a PhD in flirting! 💘😂 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Uh, where's your bathroom?
2
It's for customers only.
3
Oh, okay, I'll buy something.
4
You gotta pay up there.
5
Can I just go now?
6
I really have to pee.
7
I've got a large cappuccino for Skylar!
8
Establishments that serve food or drink must be open to the public regardless of their purchasing class.
9
Sorry, it's our policy.
10
Store policy can't really supersede state law.
11
Caramel latte for Miranda.
12
I'm about to order.
13
Do you want your usual?
14
Uh...
15
would like a double espresso, although you've had trouble sleeping lately, right, babe?
16
Yeah, so maybe I'll just have a peppermint tea with two sugars.
17
Thanks, husband.
18
Can we get the bathroom key?
19
Thank you.
20
That was really nice.
21
Happy to.
22
You know a lot about bathroom law.
23
It was a short chapter.
24
I'll have your tea waiting for you.
25
I can't leave my wife.
26
Oh.
27
Okay.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “This guy’s got a PhD in flirting! 💘😂”. Este vídeo tem 27 frases e 144 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 5 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
establishment substantivo/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/estabelecimento, fundação
babe substantivo/beɪb/gata
cappuccino substantivo/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/capuchino
caramel substantivo/ˈkæɹ.ə.mɛl/caramelo
espresso substantivo/ɛˈspɹɛsoʊ/café expresso, expresso
latte substantivo/ˈlɑ.teɪ/latte
peppermint substantivo/ˈpɛpɚˌmɪnt/hortelã-pimenta
supersede verbo/ˌsuːpəˈsiːd/substituir
bathroom substantivo/ˈbæθˌɹum/banheiro, casa de banho
sugar substantivo/ˈʃʊɡə/açúcar
chapter substantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capítulo
usual adjetivo/ˈju.ʒuəl/usual
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I just go now?
  • Do you want your usual?
  • Can we get the bathroom key?
  • I'll have your tea waiting for you.
  • I can't leave my wife.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'll, can't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, sugar /ˈʃʊɡə/, usual /ˈju.ʒuəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, babe /beɪb/, peppermint /ˈpɛpɚˌmɪnt/, supersede /ˌsuːpəˈsiːd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, usual /ˈju.ʒuəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como establishment, babe, cappuccino.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →