Shadowing Practice: This guy’s got a PhD in flirting! 💘😂 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Uh, where's your bathroom?
2
It's for customers only.
3
Oh, okay, I'll buy something.
4
You gotta pay up there.
5
Can I just go now?
6
I really have to pee.
7
I've got a large cappuccino for Skylar!
8
Establishments that serve food or drink must be open to the public regardless of their purchasing class.
9
Sorry, it's our policy.
10
Store policy can't really supersede state law.
11
Caramel latte for Miranda.
12
I'm about to order.
13
Do you want your usual?
14
Uh...
15
would like a double espresso, although you've had trouble sleeping lately, right, babe?
16
Yeah, so maybe I'll just have a peppermint tea with two sugars.
17
Thanks, husband.
18
Can we get the bathroom key?
19
Thank you.
20
That was really nice.
21
Happy to.
22
You know a lot about bathroom law.
23
It was a short chapter.
24
I'll have your tea waiting for you.
25
I can't leave my wife.
26
Oh.
27
Okay.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “This guy’s got a PhD in flirting! 💘😂”. Este vídeo tiene 27 frases y 144 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. 5 de sus 27 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
regardless adverbio/ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/pese a todo, a pesar de todo
establishment sustantivo/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/establecimiento
cappuccino sustantivo/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/capuchino
caramel sustantivo/ˈkæɹ.ə.mɛl/caramelo, dulce de leche
espresso sustantivo/ɛˈspɹɛsoʊ/espresso, expreso
latte sustantivo/ˈlɑ.teɪ/latte
peppermint sustantivo/ˈpɛpɚˌmɪnt/menta piperita, piperita
supersede verbo/ˌsuːpəˈsiːd/subseguir
bathroom sustantivo/ˈbæθˌɹum/cuarto de baño, baño
sugar sustantivo/ˈʃʊɡə/azúcar, sacarosa
chapter sustantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capítulo
usual adjetivo/ˈju.ʒuəl/usual, habitual
customer sustantivo/ˈkʌs.tə.mə/cliente, vecero

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can I just go now?
  • Do you want your usual?
  • Can we get the bathroom key?
  • I'll have your tea waiting for you.
  • I can't leave my wife.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'll, can't, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, sugar /ˈʃʊɡə/, usual /ˈju.ʒuəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como regardless, establishment, cappuccino.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →