Prática de Shadowing: Toy Story 1 - L' Arrivée De Buzz (Scène Culte) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
The sol seems, at least, unstable.
⏸ Pausado
108 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The sol seems, at least, unstable.
2
It's impossible to know if the air is respirable and there is no sign of intelligent life in view.
3
Hello!
4
Oh, yeah!
5
Oh!
6
Oh!
7
Oh!
8
Oh!
9
Oh!
10
What?
11
I was afraid of it?
12
I didn't do it.
13
Oh, sorry, cowboy.
14
I'm Woody.
15
And that's the room of Andy.
16
Here, the presentations are made.
17
And between us, there is apparently a malentend.
18
You're at home.
19
The Lys is my territory.
20
The local authorities?
21
I'm Buzz Leclerc, Ranger of space, Universe of protection.
22
My vessel is here, by error.
23
There's a error on the comet,
24
because this is to me.
25
You're in my domain.
26
I'm going to repair my turbo-fusées.
27
You still work in the ordinary or you've discovered the crystal fusion?
28
We're working on the pile alkaline.
29
Oh, attention!
30
Ah!
31
Who's going there?
32
Don't shoot!
33
Pitié!
34
Ami!
35
You know these things?
36
Yes.
37
These are the toys of Andy.
38
I'm Buzz Leclerc.
39
I'm in peace.
40
I'm so happy that you're not a dinosaur.
41
Really?
42
Thank you.
43
Thank you for this memorial.
44
What's this, this button?
45
Démonstration.
46
Buzz Leclerc, to the rescue!
47
Oh!
48
He also can cause a vocal cord.
49
Only he...
50
He has a sound of a creature.
51
Oh, not like this guy.
52
He has a sound system,
53
he's been born with electronic devices.
54
Do you come from Singapore, Hong Kong?
55
No, I'm actually part of the Gamma's patrol,
56
member of the elite of the universe's protection of the Rangers.
57
I defend the galaxy against the invasion of the infamous Zerg,
58
enemy juror of the Sideral Alliance.
59
Oh, I'm from Pleskull.
60
I'm from Mattel.
61
Well, not really Mattel.
62
I have a company who was devoured by an OPA.
63
Well, they never saw a new one.
64
They never saw a new one like him.
65
He has more modern gadgets than Swiss sword.
66
Ah, oh, oh, oh.
67
You don't want to make me pulvary with my laser?
68
Oh, a laser?
69
Why you don't have a laser?
70
It's not a laser, it's just a little light.
71
What's that?
72
He's a little laser.
73
That's enough.
74
Taise-you.
75
We're all really fascinated by the new Jouet d'And...
76
Jouet?
77
J-O-U-E-T.
78
Jouet.
79
Pardon me, but I think rather than you want to say Ranger of space, I'm not wrong.
80
I want to say what I want.
81
I can't say it in the presence of a game for the first age.
82
There's an orange in the air, I'd say.
83
Mr. Leclerc, I'm so curious.
84
A Ranger of the Space, what does that serve?
85
But it's not a real Ranger!
86
He's not a real Ranger!
87
He's not a real enemy!
88
He's not a tirer nor a voler!
89
Do you want?
90
Oh!
91
We don't stop the progress.
92
Impressione!
93
Oh, what?
94
What?
95
But it's plastic.
96
He can't fly.
97
It's a thermilium and carbon dioxide, and I can fly.
98
No, you can't.
99
Yes, I can.
100
You can't.
101
No, no, no!
102
I can fly in this room with eyes closed.
103
Okay, Mr. LeRongeur d'espace.
104
Prouve-le.
105
Sur the room, my friend.
106
Arrivé.
107
To the infinity and beyond!
108
Oh .

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No famoso filme "Toy Story", encontramos Woody, um brinquedo cowboy, e Buzz Lightyear, um ranger do espaço. Na cena inicial, Woody se apresenta a Buzz, que acabou de chegar ao quarto de Andy. Essa interação é um momento crucial que ajuda a construir a relação entre os personagens e ilumina temas como amizade e mal-entendidos. A maneira como eles se comunicam reflete a importância de entender contextos diferentes, especialmente ao aprender um novo idioma. Neste vídeo, observamos diálogos divertidos que ajudam os aprendizes a captar nuances e expressões em inglês, tornando-se uma excelente ferramenta para aprender inglês com youtube.

As 5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • Olá! - Usado como uma saudação simples.
  • Você está em meu território. - Uma expressão que mostra posse e domínio sobre um espaço.
  • Estou aqui em paz. - Uma maneira de expressar intenções amigáveis.
  • O que é isso, este botão? - Uma forma de iniciar uma conversa sobre algo desconhecido.
  • Eu sou Woody. - Uma apresentação de si mesmo, fundamental na comunicação.

Guia Passo-a-Passo para Shadowing

Para aprimorar sua prática de shadow speech, siga este guia usando a cena de Toy Story como base:

  1. Assista o vídeo sem legendas. Tente captar o contexto e a entonação dos personagens.
  2. Ouça a cena novamente. Desta vez, com atenção especial às frases e expressões. Preste atenção na pronúncia e na velocidade da fala.
  3. Faça o shadow speak. Tente repetir o que ouve, imitando a entonação e a cadência dos personagens. É aí que entra o shadowspeak: copie cada som e pausa para melhorar sua dicção.
  4. Grave-se enquanto fala. Ouça sua gravação e compare com o áudio original. Isso ajudará a identificar áreas onde você pode melhorar.
  5. Pratique regularmente. A chave para a fluência é a prática contínua, por isso, revise a cena várias vezes durante a semana.

Utilizando essas técnicas, você conseguirá enriquecer seu vocabulário e melhorar sua pronúncia em inglês. Aprender uma nova língua pode parecer desafiador, mas com shadowing, você tornará essa jornada mais divertida e eficaz!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café