Практика Shadowing: Toy Story 1 - L' Arrivée De Buzz (Scène Culte) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
The sol seems, at least, unstable.
⏸ Пауза
108 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The sol seems, at least, unstable.
2
It's impossible to know if the air is respirable and there is no sign of intelligent life in view.
3
Hello!
4
Oh, yeah!
5
Oh!
6
Oh!
7
Oh!
8
Oh!
9
Oh!
10
What?
11
I was afraid of it?
12
I didn't do it.
13
Oh, sorry, cowboy.
14
I'm Woody.
15
And that's the room of Andy.
16
Here, the presentations are made.
17
And between us, there is apparently a malentend.
18
You're at home.
19
The Lys is my territory.
20
The local authorities?
21
I'm Buzz Leclerc, Ranger of space, Universe of protection.
22
My vessel is here, by error.
23
There's a error on the comet,
24
because this is to me.
25
You're in my domain.
26
I'm going to repair my turbo-fusées.
27
You still work in the ordinary or you've discovered the crystal fusion?
28
We're working on the pile alkaline.
29
Oh, attention!
30
Ah!
31
Who's going there?
32
Don't shoot!
33
Pitié!
34
Ami!
35
You know these things?
36
Yes.
37
These are the toys of Andy.
38
I'm Buzz Leclerc.
39
I'm in peace.
40
I'm so happy that you're not a dinosaur.
41
Really?
42
Thank you.
43
Thank you for this memorial.
44
What's this, this button?
45
Démonstration.
46
Buzz Leclerc, to the rescue!
47
Oh!
48
He also can cause a vocal cord.
49
Only he...
50
He has a sound of a creature.
51
Oh, not like this guy.
52
He has a sound system,
53
he's been born with electronic devices.
54
Do you come from Singapore, Hong Kong?
55
No, I'm actually part of the Gamma's patrol,
56
member of the elite of the universe's protection of the Rangers.
57
I defend the galaxy against the invasion of the infamous Zerg,
58
enemy juror of the Sideral Alliance.
59
Oh, I'm from Pleskull.
60
I'm from Mattel.
61
Well, not really Mattel.
62
I have a company who was devoured by an OPA.
63
Well, they never saw a new one.
64
They never saw a new one like him.
65
He has more modern gadgets than Swiss sword.
66
Ah, oh, oh, oh.
67
You don't want to make me pulvary with my laser?
68
Oh, a laser?
69
Why you don't have a laser?
70
It's not a laser, it's just a little light.
71
What's that?
72
He's a little laser.
73
That's enough.
74
Taise-you.
75
We're all really fascinated by the new Jouet d'And...
76
Jouet?
77
J-O-U-E-T.
78
Jouet.
79
Pardon me, but I think rather than you want to say Ranger of space, I'm not wrong.
80
I want to say what I want.
81
I can't say it in the presence of a game for the first age.
82
There's an orange in the air, I'd say.
83
Mr. Leclerc, I'm so curious.
84
A Ranger of the Space, what does that serve?
85
But it's not a real Ranger!
86
He's not a real Ranger!
87
He's not a real enemy!
88
He's not a tirer nor a voler!
89
Do you want?
90
Oh!
91
We don't stop the progress.
92
Impressione!
93
Oh, what?
94
What?
95
But it's plastic.
96
He can't fly.
97
It's a thermilium and carbon dioxide, and I can fly.
98
No, you can't.
99
Yes, I can.
100
You can't.
101
No, no, no!
102
I can fly in this room with eyes closed.
103
Okay, Mr. LeRongeur d'espace.
104
Prouve-le.
105
Sur the room, my friend.
106
Arrivé.
107
To the infinity and beyond!
108
Oh .

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского с видео, таким как "Toy Story 1 - L' Arrivée De Buzz", предлагает уникальную возможность для изучающих язык. Во-первых, видеоконтент позволяет погрузиться в реальный контекст общения, где герои взаимодействуют друг с другом. Это помогает улучшить навыки восприятия речи и говорит на английском, так как вы можете слышать различные акценты и интонации. Также, благодаря возможности повторять за персонажами, вы можете улучшать свою произношение и учить английский с YouTube более эффективно. Эта техника, известная как shadow speak или shadow speech, способствует более глубокому усвоению языка и нахождению уверенности в общении.

Грамматика и выражения в контексте

В этом отрывке можно выделить несколько ключевых грамматических конструкций и выражений:

  • Приветствие и представление: «Hello! I’m Woody» (Привет! Я Вуди) – простая, но эффективная форма приветствия, которая помогает установить контакт.
  • Уточнения и недопонимания: «There is apparently a malentend» (Тут, похоже, недопонимание) – использование фразы, чтобы выразить сомнения или недовольство ситуацией.
  • Объяснение и уверенность: «I’m in peace» (Я в мире) – пример того, как выражать свои намерения и состояние. Это полезная структура для уверенного общения.
  • Технические термины: «turbo-fusées» и «pile alkaline» (турбо-двигатели и щелочные батареи) – использование специальной лексики помогает расширять словарный запас.

Общие сложности произношения

Во время просмотра этого видео вы можете столкнуться с несколькими сложностями произношения:

  • Имя персонажа Buzz: Убедитесь, что вы правильно произносите имя «Buzz Leclerc», обращая внимание на акцент и ударение.
  • Использование слова «pitié»: Это слово может быть трудным для русскоязычных, так как в английском языке ему нет прямого аналога. Важно правильно интонировать его, чтобы избежать недопонимания.
  • Словосочетание «don’t shoot»: Здесь важно правильно произнести ударение на слове «don’t» для передачи сути фразы.

Уделяя внимание этим моментам, вы улучшите не только свое понимание, но и сможете достичь большей уверенности в разговорном английском, применяя технику shadow speak в своей практике.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе