Prática de Shadowing: 1.9K - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 108 frases e 741 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:04. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (substantivo) — lixo. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbo) — declarar. To declare formally, officially or ceremoniously.
- lip /lɪp/ (substantivo) — lábio, beiço. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- banana /bəˈnænə/ (substantivo) — banana, bananeira. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
- lawn /lɔːn/ (substantivo) — gramado, relvado. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
- sofa /ˈsoʊ̯fə/ (substantivo) — sofá. An upholstered seat with a raised back and one or two raised ends, long enough to comfortably accommodate two or more people.
- postage /ˈpoʊstɪd͡ʒ/ (substantivo) — porte. The system of transporting letters, and parcels.
- bath /bɑːθ/ (substantivo) — banheira. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
- courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ (substantivo) — coragem, coração. The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate.
- throat /ˈθɹoʊt/ (substantivo) — garganta. The front part of the neck.
- neutral /ˈnuː.tɹəl/ (adjetivo) — neutro. Not taking sides in a conflict such as war; nonaligned.
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbo) — combinar. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
- snack /snæk/ (substantivo) — lanche, comidinha. A light meal.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, throat /ˈθɹoʊt/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como litter, pronounce, lip.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be pronounced · is made · is usually used |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll learn · will make |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










