Prática de Shadowing: k6bM2IC55W0 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Yes, but it was actually a weird thing because I was on three pilots for the Disney Channel.
2
Yes, but it was actually a weird thing because I was on three pilots for the Disney Channel.
3
Yes, but it was actually a weird thing because I was on three pilots for the Disney channel.
4
One was the spinoff of Lucy McGuire.
5
One was the spinoff of the Suite Life of Zack and Cody.
6
And the last one was Wizards.
7
One was the spinoff of Lucy McGuire.
8
One was the spinoff of The Suite Life of Zack and Cody and the last one was Wizards.
9
One was the spinoff of Lucy McGuire, one was the spinoff of The Suite Life of Zack and Cody, and the last one was Wizards.
10
So, by then, all of them didn't get picked up and I was just kind of at my wits end.
11
So by then, all of them didn't get picked up and I was just kind of at my wits end.
12
So by then, all of them didn't get picked up and I was just kind of at my wits end.
13
Not in a bad way, just thought, okay, well, this isn't going to work out.
14
Not in a bad way, just thought, okay, well, this isn't going to work out.
15
Not in a bad way, just thought, okay, well, this isn't going to work out.
16
The wizards got picked up and my whole life changed after that.
17
The wizards got picked up and my whole life changed after that.
18
The wizards got picked up and my whole life changed after that.
19
It was an immediate feeling of, oh, I achieved my dream at that point in time.
20
It was an immediate feeling of, oh, I achieved my dream at that point in time.
21
It was an immediate feeling of, oh, I achieved my dream at that point in time.
22
I was such a huge fan of the channel.
23
I was a huge fan of what they did for our generation.
24
I was such a huge fan of the channel.
25
I was a huge fan of what they did for our generation.
26
I was such a huge fan of the channel.
27
I was a huge fan of what they did for our generation.
28
It was an honor.
29
Like I wear it proudly.
30
I definitely am not ashamed of being part of the Disney high school experience.
31
It was an honor.
32
Like I wear it proudly.
33
I definitely am not ashamed of being part of the Disney high school experience.
34
It was an honor.
35
Like I wear it proudly.
36
I definitely am not ashamed of being part of the Disney high school experience.
37
You know, from the Jonas Brothers to Miley and Demi and then it was Zendaya.
38
You know, from the Jonas Brothers to Miley and Demi and then it was Endaya.
39
You know, from the Jonas Brothers to Miley and Demi and then it was Endaya.
40
It's just so cool to see all the people you so went to school with, if you will.
41
It's just so cool to see all the people you so went to school with, if you will.
42
It's just so cool to see all the people you so went to school with, if you will.
43
It's good to see them all do their thing.
44
It's good to see them all do their thing.
45
It's good to see them all do their thing.
46
Yes, but it was actually a weird thing because I was on three pilots for the Disney Channel.
47
One was the spinoff of Lizzie McGuire.
48
One was the spinoff of The Suite Life of Zack and Cody.
49
And the last one was Wizards.
50
So by then, all of them didn't get picked up.
51
And I was just kind of at my wits end.
52
Not in a bad way.
53
I just thought, okay, well, this isn't going to work out.
54
Wizards got picked up and my whole life changed after that.
55
It was an immediate feeling of, oh, I achieved my dream at that point in time.
56
I was such a huge fan of the channel.
57
I was a huge fan of what they did for our generation.
58
It was an honor.
59
Like, I wear it proudly.
60
I definitely am not ashamed of being a part of the Disney high school experience.
61
You know, from the Jonas Brothers to Miley and Demi and then it was Zendaya.
62
It's just so cool to see all the people you so went to school with, if you will.
63
It's good to see them all do their thing.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: spinoff, wizards, Disney, picked, fan. Este vídeo tem 63 frases e 769 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:59. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wizard substantivo/ˈwɪzɚd/bruxo, mago
ashamed adjetivo/əˈʃeɪmd/envergonhado, avergonhado
wit substantivo/wɪt/mentalidade, sanidade
proudly advérbio/ˈpɹaʊdli/orgulhosamente
achieve verbo/əˈt͡ʃiv/conseguir
immediate adjetivo/ɪˈmiː.dɪət/imediato
pilot substantivo/ˈpaɪ̯.lət/prático
channel substantivo/ˈt͡ʃænəl/canal
definitely advérbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitivamente
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
generation substantivo/ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/geração
weird adjetivo/ˈwiɚd/estranho
honor substantivo/ˈɒn.ə/honra

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
pick up verbopegar
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como didn't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wizard /ˈwɪzɚd/, ashamed /əˈʃeɪmd/, wit /wɪt/, immediate /ɪˈmiː.dɪət/, pilot /ˈpaɪ̯.lət/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wizard, ashamed, wit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →