Prática de Shadowing: 121 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

80 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Look both ways before crossing the street.
2
Look both ways before crossing the street.
3
Put on your socks.
4
Put on your socks.
5
Come help me water the plants.
6
Come help me water the plants.
7
Finish your milk.
8
Finish your milk.
9
Thank you.
10
Bye.
11
Give the cat some food.
12
Put your phone away.
13
Put your phone away.
14
Help me wash the vegetables.
15
Run some errands for me.
16
Run some errands for me.
17
Thank you.
18
Clean up your room.
19
Thank you.
20
you Thank you.
21
Clean up your room.
22
Thank you.
23
you Wash your hands before dinner.
24
Wash your hands before dinner.
25
Brush your teeth.
26
Okay.
27
Brush your teeth.
28
Okay.
29
Eat your vegetables.
30
Eat your vegetables.
31
Turn off the TV and go to bed.
32
Thank you.
33
turn off the TV, and go to bed.
34
Thank you.
35
Thank you.
36
Do your homework.
37
Okay. Do your homework.
38
Okay.
39
Thank you.
40
Be nice to your sister.
41
Be nice to your sister.
42
Stay close to me in the store.
43
Thank you.
44
Hold my hand when we cross the street.
45
Don't run in the parking lot.
46
" Don't run in the parking lot.
47
Don't talk to strangers.
48
Don't talk to strangers.
49
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
50
Thank you.
51
Thank you.
52
Be careful on the playground.
53
Thank you.
54
Be careful on the playground.
55
Thank you.
56
Don't touch that.
57
It's hot.
58
Hmm.
59
Don't touch that.
60
It's hot.
61
Hmm.
62
Don't run with food in your mouth.
63
Don't run with food in your mouth.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Don't jump on the bed.
67
Bye.
68
Bye.
69
Yeah.
70
Don't jump on the bed.
71
Bye.
72
Don't eat too much candy.
73
Thank you.
74
Don't eat too much candy.
75
Thank you.
76
Help me set the table.
77
Okay.
78
Help me set the table.
79
Thank you.
80
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: bed, eat, vegetables, wash. Este vídeo tem 80 frases e 299 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:05. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
candy substantivo/ˈkæn.di/rebuçado, bombom
stranger substantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/estranho, estranha
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
playground substantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parque infantil, parquinho
sock substantivo/sɑk/meia
sigh verbo/saɪ/suspirar
errand substantivo/ˈɛɹənd/encargo
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauteloso, cuidadoso
laugh verbo/læf/rir

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
clean up verbodar uma limpeza, limpar
turn off verbodesligar, apagar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, sock /sɑk/, errand /ˈɛɹənd/, jump /d͡ʒʌmp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, careful /ˈkɛɹfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vegetable, candy, stranger.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →