Prática de Shadowing: Vietsub - Lyrics || petal - Ariana Grande - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tryna feel some real to cry again They say the artist needs tears to write again
2
Cause all of my favorite stories
3
End in some kind of catastrophe
4
But I don't need someone to save me Cause this music and I will never die It's such a fuck situation
5
I dream in the pavement
6
Just as long as she keeps getting in pain I break my mind here in paradise This is such a connection,
7
relation This record in rotation On this cheek,
8
cause the emotion each night I break away, this is paradise I hear them all say Ooh,
9
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh They say Ooh, ooh,
10
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Tell me who's to blame Is it the people of myself, yeah?
11
But this time feels
12
so very different This is not a group for you A couple million for my thoughts Like a penny
13
But I am not a victim, bitch I'm constantly drowning in my blood
14
And it's by this time for you Tired of dancing
15
and there's pictures of a life That isn't mine Shots every poison for size If this is my curse,
16
I'll let it ride But all of my favorite stories
17
Ending some kind of catastrophe But I don't need someone to serve me
18
This music and I will never die It's such a fuck situation
19
I turn in the pavement
20
Just as long as she can't get any brain I break my mind here in part times Such a continuing duration
21
This record in rotation Long as she can't stay in the nation each night I think my wife,
22
this is paradise I hear them all say
23
They say I hear them all say They say
24
I'm ready to go

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 292 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
paradise substantivo/ˈpæɹədaɪs/paraíso
rotation substantivo/ɹoʊˈteɪʃən/rotação
pavement substantivo/ˈpeɪvm(ə)nt/pavimento
catastrophe substantivo/kəˈtæstɹəfi/catástrofe
tear verbo/tɛɹ/rasgar
relation substantivo/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/relação
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
duration substantivo/dʒʊˈɹeɪ.ʃən/duração
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
curse substantivo/kɝs/maldição
penny substantivo/ˈpɛni/pêni (B), péni (P)
cheek substantivo/t͡ʃiːk/bochecha, nádega
drown verbo/dɹaʊn/afogar-se

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
break away verbofugir, escapar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como paradise, rotation, pavement.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →