Prática de Shadowing: 마고 로비에게 직접 질문한 투바투 연준‼️ 영화 "폭풍의 언덕" 패션 비하인드 | VOGUE MEETS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “마고 로비에게 직접 질문한 투바투 연준‼️ 영화 "폭풍의 언덕" 패션 비하인드”. As palavras que mais se repetem: movie, excited, film, character. Este vídeo tem 172 frases e 1770 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:34. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| script substantivo | /skɹɪpt/ | escrito |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| veil substantivo | /veɪl/ | véu |
| emerald substantivo | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | esmeralda |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| shield substantivo | /ˈʃild/ | escudo |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | corajoso, bravo |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| costume substantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje, costume |
| cinema substantivo | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinema |
| silk substantivo | /sɪlk/ | seda |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorável |
| filmmaker substantivo | cineasta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| stand up verbo | levantar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm so excited to see you in the movie.
- I can't see a movie on the plane.
- Let's see in a moment.
- What did each of these colors symbolize to you?
- Do you want to say something?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · i've never read · i've read |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is told · was made · was written |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/, youthful /ˈjuθfəl/, wuther /ˈwʌðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shield /ˈʃild/, shade /ʃeɪd/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, digestible /daɪˈdʒɛstəbəɫ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: script /skɹɪpt/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, shield /ˈʃild/, bold /ˈbəʊld/, silk /sɪlk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: veil /veɪl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, awful /ˈɔːfʊl/, heal /ˈhiːl/, cerebral /səˈɹi.bɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/, hunch /hʌnt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como script, cloth, veil.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[EN] ‘올데프’ 애니의 오만가지 아이템이 가득한 왓츠 인 마이 백 | MY VOGUE](https://img.youtube.com/vi/j1UiWBz7Prk/mqdefault.jpg)







![Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]](https://img.youtube.com/vi/5ls0C4UoExw/mqdefault.jpg)


