Практика Shadowing: 마고 로비에게 직접 질문한 투바투 연준‼️ 영화 "폭풍의 언덕" 패션 비하인드 | VOGUE MEETS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «마고 로비에게 직접 질문한 투바투 연준‼️ 영화 "폭풍의 언덕" 패션 비하인드». Чаще всего повторяются слова: movie, excited, film, character. В этом видео 172 предложений и 1770 слов для шедоуинга. Речь длится 10:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| script существительное | /skɹɪpt/ | скрипт, письмо́ |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| veil существительное | /veɪl/ | покрыва́ло, заве́са |
| emerald существительное | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | изумру́д, смара́гд |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| shield существительное | /ˈʃild/ | щит |
| bold прилагательное | /ˈbəʊld/ | сме́лый, хра́брый |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| silk существительное | /sɪlk/ | шёлк |
| memorable прилагательное | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | па́мятный, запомина́ющийся |
| filmmaker существительное | созда́тель кинофи́льма, кинорежиссёр |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm so excited to see you in the movie.
- I can't see a movie on the plane.
- Let's see in a moment.
- What did each of these colors symbolize to you?
- Do you want to say something?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've seen · i've never read · i've read |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is told · was made · was written |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/, youthful /ˈjuθfəl/, wuther /ˈwʌðɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shield /ˈʃild/, shade /ʃeɪd/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, digestible /daɪˈdʒɛstəbəɫ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/, wuther /ˈwʌðɚ/, twig /twɪɡ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/, hunch /hʌnt͡ʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, shield /ˈʃild/, bold /ˈbəʊld/, shade /ʃeɪd/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как script, cloth, veil.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![[EN] ‘올데프’ 애니의 오만가지 아이템이 가득한 왓츠 인 마이 백 | MY VOGUE](https://img.youtube.com/vi/j1UiWBz7Prk/mqdefault.jpg)







![Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]](https://img.youtube.com/vi/5ls0C4UoExw/mqdefault.jpg)


