Prática de Shadowing: Voscreen - am, is, are (vol.1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Voscreen - am, is, are”. As palavras que mais se repetem: impossible, dangerous, solution, Commodus, Saruman. Este vídeo tem 92 frases e 482 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:53. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 15 das 92 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| moral adjetivo | /ˈmoɹəl/ | moral |
| sword substantivo | /soɹd/ | espada, gládio |
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| dependent adjetivo | /dɪˈpɛndənt/ | dependente |
| serial adjetivo | /ˈsɪɹ.i.əl/ | serial |
| cow substantivo | /kaʊ/ | vaca |
| miracle substantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagre |
| murderer substantivo | /ˈmɝdɚɚ/ | assassino, assassina |
| assault substantivo | /əˈsɔlt/ | agressão, ataque |
| teamwork substantivo | trabalho de/em equipe | |
| careful adjetivo | /ˈkɛɹfəl/ | cauteloso, cuidadoso |
| defeat verbo | /dɪˈfiːt/ | derrotar, vencer |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sword /soɹd/, fate /feɪt/, dependent /dɪˈpɛndənt/, assault /əˈsɔlt/, defeat /dɪˈfiːt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: moral /ˈmoɹəl/, serial /ˈsɪɹ.i.əl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, careful /ˈkɛɹfəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como killer, moral, sword.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace](https://img.youtube.com/vi/5da4VD8wMSQ/mqdefault.jpg)





![[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King](https://img.youtube.com/vi/_VVoN3KX0zU/mqdefault.jpg)




